增支部3集82经到85经

沙门品

82. 沙门经

"比丘们,这里有沙门的三种沙门应做之事。哪三种?采取增上戒学、采取增上心学、采取增上慧学 - 比丘们,这就是沙门的三种沙门应做之事。"

"因此,比丘们,你们应当如此学习:'我们将对采取增上戒学有强烈的意愿,我们将对采取增上心学有强烈的意愿,我们将对采取增上慧学有强烈的意愿。'比丘们,你们应当如此学习。"第一。

83. 驴子经

"比丘们,就像一头驴子跟在牛群后面说:'我也是牛,我也是牛。'它的颜色不像牛,它的声音不像牛,它的脚印也不像牛。它只是跟在牛群后面说:'我也是牛,我也是牛。'"

"同样地,比丘们,这里有些比丘跟在比丘僧团后面说:'我也是比丘,我也是比丘。'他对采取增上戒学没有其他比丘那样的意愿,对采取增上心学没有其他比丘那样的意愿,对采取增上慧学也没有其他比丘那样的意愿。他只是跟在比丘僧团后面说:'我也是比丘,我也是比丘。'"

"因此,比丘们,你们应当如此学习:'我们将对采取增上戒学有强烈的意愿,我们将对采取增上心学有强烈的意愿,我们将对采取增上慧学有强烈的意愿。'比丘们,你们应当如此学习。"第二。

84. 田地经

"比丘们,农夫居士有三件应该预先做的事。哪三件?这里,比丘们,农夫居士应该预先把田地好好耕种,整理平整。预先把田地好好耕种,整理平整后,适时播种。适时播种后,适时引水灌溉或排水。比丘们,这就是农夫居士应该预先做的三件事。"

"同样地,比丘们,比丘有三件应该预先做的事。哪三件?采取增上戒学、采取增上心学、采取增上慧学 - 比丘们,这就是比丘应该预先做的三件事。"

"因此,比丘们,你们应当如此学习:'我们将对采取增上戒学有强烈的意愿,我们将对采取增上心学有强烈的意愿,我们将对采取增上慧学有强烈的意愿。'比丘们,你们应当如此学习。"第三。

85. 跋耆子经

有一次,世尊住在毗舍离大林重阁讲堂。这时,一位跋耆子比丘来到世尊处,向世尊礼敬后,坐在一旁。坐在一旁的跋耆子比丘对世尊说:"尊者,这里有一百五十多条学处每半月诵一次。我无法学习这么多。"

"比丘,你能否学习三学 - 增上戒学、增上心学、增上慧学?"

"尊者,我能学习三学 - 增上戒学、增上心学、增上慧学。"

"那么比丘,你就学习这三学吧 - 增上戒学、增上心学、增上慧学。"

"比丘,当你学习增上戒、增上心、增上慧时,你的贪欲会被断除,嗔恨会被断除,愚痴会被断除。由于断除了贪欲、嗔恨、愚痴,你将不再做不善之事,不再从事邪恶。"

之后,那位比丘学习了增上戒、增上心、增上慧。由于学习增上戒、增上心、增上慧,他的贪欲被断除,嗔恨被断除,愚痴被断除。由于断除了贪欲、嗔恨、愚痴,他不再做不善之事,不再从事邪恶。第四。

巴利语原版经文

(9) 4. Samaṇavaggo

82/ 1. Samaṇasuttaṃ

　　 82. “Tīṇimāni bhikkhave, samaṇassa samaṇiyāni samaṇakaraṇīyāni. Katamāni tīṇi? Adhisīlasikkhāsamādānaṃ, adhicittasikkhāsamādānaṃ, adhipaññāsikkhā-samādānaṃ– imāni kho, bhikkhave, tīṇi samaṇassa samaṇiyāni samaṇakaraṇīyāni.

　　 “Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ– ‘tibbo no chando bhavissati adhisīlasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhicittasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhipaññāsikkhāsamādāne’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabban”ti. Paṭhamaṃ.

83/ 2. Gadrabhasuttaṃ

　　 83. “Seyyathāpi, bhikkhave, gadrabho gogaṇaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti– ‘ahampi dammo, ahampi dammo’ti. Tassa na tādiso vaṇṇo hoti seyyathāpi gunnaṃ, na tādiso saro hoti seyyathāpi gunnaṃ, na tādisaṃ padaṃ hoti seyyathāpi gunnaṃ. So gogaṇaṃyeva piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti– ‘ahampi dammo, ahampi dammo’”ti.

　　 “Evamevaṃ kho, bhikkhave, idhekacco bhikkhu bhikkhusaṅghaṃ piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti– ‘ahampi bhikkhu, ahampi bhikkhū’ti. Tassa na tādiso chando hoti adhisīlasikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhicittasikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ, na tādiso chando hoti adhipaññāsikkhāsamādāne seyyathāpi aññesaṃ bhikkhūnaṃ. So bhikkhusaṅghaṃyeva piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti– ‘ahampi bhikkhu, ahampi bhikkhū’”ti.

　　 “Tasmātiha bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ– ‘tibbo no chando bhavissati adhisīlasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhicittasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhipaññāsikkhāsamādāne’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabban”ti. Dutiyaṃ.

84/ 3. Khettasuttaṃ

　　 84. “Tīṇimāni, bhikkhave, kassakassa gahapatissa pubbe karaṇīyāni. Katamāni tīṇi? Idha, bhikkhave, kassako gahapati paṭikacceva khettaṃ sukaṭṭhaṃ karoti sumatikataṃ. Paṭikacceva khettaṃ sukaṭṭhaṃ karitvā sumatikataṃ kālena bījāni patiṭṭhāpeti. Kālena bījāni patiṭṭhāpetvā samayena udakaṃ abhinetipi apanetipi. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi kassakassa gahapatissa pubbe karaṇīyāni.

　　 “Evamevaṃ kho, bhikkhave, tīṇimāni bhikkhussa pubbe karaṇīyāni. Katamāni tīṇi? Adhisīlasikkhāsamādānaṃ, adhicittasikkhāsamādānaṃ, adhipaññāsikkhāsamādānaṃ– imāni kho, bhikkhave, tīṇi bhikkhussa pubbe karaṇīyāni.

　　 “Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ– ‘tibbo no chando bhavissati adhisīlasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhicittasikkhāsamādāne, tibbo no chando bhavissati adhipaññāsikkhāsamādāne’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabban”ti. Tatiyaṃ.

85/ 4. Vajjiputtasuttaṃ

　　 85. Ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ. Atha kho aññataro vajjiputtako bhikkhu yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho so vajjiputtako bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca– “sādhikamidaṃ, bhante, diyaḍḍhasikkhāpadasataṃ anvaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati. Nāhaṃ bhante, ettha sakkomi sikkhitun”ti. “Sakkhissasi pana tvaṃ, bhikkhu, tīsu sikkhāsu sikkhituṃ– adhisīlasikkhāya, adhicittasikkhāya adhipaññāsikkhāyā”ti? “Sakkomahaṃ, bhante, tīsu sikkhāsu sikkhituṃ– adhisīlasikkhāya, adhicittasikkhāya, adhipaññāsikkhāyā”ti. “Tasmātiha tvaṃ, bhikkhu, tīsu sikkhāsu sikkhassu– adhisīlasikkhāya, adhicittasikkhāya, adhipaññāsikkhāya”.

　　 “Yato kho tvaṃ, bhikkhu, adhisīlampi sikkhissasi, adhicittampi sikkhissasi, adhipaññampi sikkhissasi, tassa tuyhaṃ bhikkhu adhisīlampi sikkhato adhicittampi sikkhato adhipaññampi sikkhato rāgo pahīyissati, doso pahīyissati, moho pahīyissati. So tvaṃ rāgassa pahānā dosassa pahānā mohassa pahānā yaṃ akusalaṃ na taṃ karissasi, yaṃ pāpaṃ na taṃ sevissasī”ti.

　　 Atha kho so bhikkhu aparena samayena adhisīlampi sikkhi, adhicittampi sikkhi, adhipaññampi sikkhi. Tassa adhisīlampi sikkhato adhicittampi sikkhato adhipaññampi sikkhato rāgo pahīyi, doso pahīyi, moho pahīyi. So rāgassa pahānā dosassa pahānā mohassa pahānā yaṃ akusalaṃ taṃ nākāsi, yaṃ pāpaṃ taṃ na sevīti. Catutthaṃ.