《妙法莲华经》普贤菩萨劝发品第二十八，白话直译
普贤菩萨劝发品第二十八这时，普贤菩萨以自在的神通力，威德名声广闻，与无量无边不可计数的大菩萨从东方来。他们所经过的国土都震动起来，天空下起宝莲花雨，奏响无量百千万亿种各样的音乐。还有无数的天龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩睺罗伽、人和非人等大众围绕着，各自显现威德神通之力。他们来到娑婆世...
《妙法莲华经》妙庄严王本事品第二十七，白话直译
妙庄严王本事品第二十七那时，佛告诉大众："在很久以前，经过无量无边不可思议的阿僧祇劫，有一位佛，名叫云雷音宿王华智多陀阿伽度阿罗诃三藐三佛陀。他的国家叫做光明庄严，那个劫叫做喜见。在那位佛的法中有一位国王，名叫妙庄严。国王的夫人叫做净德，有两个儿子，一个叫净藏，一个叫净眼。这两个儿子有很大...
《妙法莲华经》陀罗尼品第二十六，白话直译
陀罗尼品第二十六当时，药王菩萨从座位上站起来，偏袒右肩，双手合十向佛陀行礼。他对佛陀说："世尊，如果有善男子善女人能够受持法华经，或者读诵通达，或者抄写经卷，他们能得到多少福德？"佛陀告诉药王："如果有善男子善女人供养了八百万亿那由他恒河沙数量的诸佛，你认为他们获得的福...
《妙法莲华经》观世音菩萨普门品第二十五，白话直译
观世音菩萨普门品第二十五御制观世音普门品 经序大明 永乐皇帝 书写序文观世音菩萨以无限慈悲之心，变化无穷，神通自在，遍游法界，进入无数国土说法度化众生。他具足妙相，发广大誓愿。只要有缘，发清净心，一举声称念，就会得到回应。所有愿望都能如意实现。《妙法莲华经·普门品》是度脱众生苦恼的真实教导。人若常常...
《妙法莲华经》妙音菩萨品第二十四，白话直译
妙音菩萨品第二十四那时，释迦牟尼佛放出头顶肉髻的光明，以及眉间白毫相的光明。这些光明照遍东方百八万亿那由他恒河沙数的诸佛世界。超过这个数量后，有一个世界名叫净光庄严。那里有一位佛，号称净华宿王智如来，是十号具足的佛。他正被无量无边的菩萨大众恭敬围绕着说法。释迦牟尼佛的白毫光明也照遍了那个国土。...
《妙法莲华经》嘱累品第二十二，药王菩萨本事品第二十三，白话直译
嘱累品第二十二这时,释迦牟尼佛从法座上站起来,显示出巨大的神通力量。他用右手抚摸无数菩萨的头顶,对他们说:"我在无数亿劫中,修行这难得的无上正等正觉之法,现在把它托付给你们。你们应当一心一意地传播这个法门,使它广泛流传并不断发展。"佛陀如此三次抚摸诸菩萨的头顶,重复说道:&quo...
《妙法莲华经》如来神力品第二十一，白话直译
如来神力品第二十一这时，从地涌出的千世界微尘数等的菩萨摩诃萨，都在佛前一心合掌，瞻仰尊颜，对佛说："世尊，我们在佛灭度后，在世尊分身所在的国土灭度之处，会广泛宣说这部经。为什么呢？因为我们也想得到这真净大法，受持、读诵、解说、书写，并且供养它。"...
《妙法莲华经》常不轻菩萨品第二十，白话直译
常不轻菩萨品第二十这时，佛告诉得大势菩萨摩诃萨："你现在应当知道，如果比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷持《法华经》的人，若有人恶口骂詈诽谗他们，会获得很大的罪报，如前面所说。他们所得到的功德，也如前面所说，眼耳鼻舌身意都会变得清净。...
《妙法莲华经》法师功德品第十九，白话直译
法师功德品第十九这时,佛告诉常精进菩萨大士:"如果有善良的男子女子接受并坚持这部《法华经》,或者阅读、背诵、解释、讲解或抄写它,这个人将获得八百种眼睛的功德,一千二百种耳朵的功德,八百种鼻子的功德,一千二百种舌头的功德,八百种身体的功德,一千二百种意念的功德。用这些功德来装饰六种感官,使它...
《妙法莲华经》随喜功德品第十八，白话直译
随喜功德品第十八那时，弥勒菩萨摩诃萨对佛说："世尊，如果有善良的男子或女子听到这部《法华经》并感到欢喜，他们能获得多少福德呢？"然后他用偈语说道："世尊入灭后，如果有人听到这部经，...