《大般涅槃经》如来性品第四之一，白话直译
卷第四如来性品第四之一佛陀又对迦叶说:"善男子,菩萨摩訶萨阐述开示大般涅槃有四种要义。什么是这四种要义呢?第一是自己修行正确,第二是教导他人走向正确,第三是能够随问随答,第四是善于理解因缘的道理。...
《大般涅槃经》金刚身品第二，名字功德品第三，白话直译
金刚身品第二那时，世尊又告诉迦叶说："善男子，如来的身体是永恒的身体，是不可摧毁的身体，是金刚般的身体，不是靠杂食维持的身体，就是法身。"迦叶菩萨对佛说："世尊，像您所说的这些身体，我都看不到，只看到无常的、会破坏的、由微尘组成的、靠杂食维持的身体。为什么呢？因为如来将...
《大般涅槃经》寿命品第一之三，白话直译
卷第三寿命品第一之三佛又告诉众比丘说:"如果你们对戒律有任何疑问,现在可以随意发问。我会为你们解说,让你们心生欢喜。我已经修学了一切法的本性空寂并且完全通达。你们比丘们,不要以为如来只修习诸法本性空寂。"佛又告诉众比丘:"如果对戒律有疑问现在可以提问。"...
《大般涅槃经》寿命品第一之二，白话直译
卷第二寿命品第一之二在大会中,有一位优婆塞,是拘尸那城一位工匠的儿子,名叫纯陀。他和十五位同伴一起,为了让世间众生获得善果,放下威仪从座位上站起来,偏袒右肩右膝着地,双手合掌面向佛陀,悲泣流泪,顶礼佛足后对佛说:"恳请世尊和比丘僧众,怜悯接受我们最后的供养,为了度化无量众生。世尊,我们从今...
《大般涅槃经》寿命品第一之一，白话直译
寿命品第一之一这是我所听到的。有一次,佛在拘尸那国力士生地阿利羅跋提河边的娑罗双树之间。当时世尊与八十亿十万大比丘一起,众人前后围绕着他。在二月十五日临近涅槃时,佛用神力发出巨大的声音,这声音遍满天地。根据不同种类的众生都能听懂的声音普遍告诉他们说:"今天如来、应供、正等正觉,怜悯众生、保...