第一千一百四十一章 蚁冢经
中部23经/蚁冢经(譬喻品[3])我是这样听说的:有一次,佛陀住在舍卫城的祇树给孤独园。那时,尊者童子迦叶住在暗林。在深夜时分,有一位容貌非常美丽的天神,用光芒照亮了整个暗林,来到尊者童子迦叶那里。来到后,站在一边。站在一边的那位天神对尊者童子迦叶这样说:...
相应部2相应11经 月神经
相应部2相应11经/月神经(天子相应/有偈篇/祇夜)在舍卫城,有一次,月神在深夜时分,身体散发出异常的光芒,照亮了整个祇树给孤独园。他来到世尊面前,向世尊顶礼,站在一旁。站在一旁的月神在世尊面前吟诵了以下偈颂:...
第一千一百四十章 双重思惟经
中部19经/双重思惟经(狮子吼品[2])我这样听说:有一次,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。在那里,世尊对比丘们说:“诸比丘。” 比丘们回应说:“尊者。” 世尊接着说:“诸比丘,在我之前,作为一个还没有成佛的菩萨,我曾想到:‘如果我将思维分成两类,分别去思考,那会怎样呢?’因此,我将欲望的思...
《六祖坛经》宣诏品第九,付嘱品第十,白话直译
宣诏品第九神龙元年元旦这天,则天皇帝的儿子中宗皇帝下了一道诏书说:"朕请安、秀两位法师在宫中供养。在处理国事之余,每每研究佛法大乘。两位法师推辞说:'南方有一位能禅师,他是从忍大师那里秘密继承衣钵和佛法的,传承了佛的心印,可以请他来请教。'现在朕派内侍薛简,快马加鞭去迎请。...
相应部2相应10经 日天子经
相应部2相应10经/日天子经(天子相应/有偈篇/祇夜)地点在舍卫城。当时,阿修罗王罗睺捉住了日天子(太阳神)。这时,日天子忆念世尊,当下诵出此偈:日天子的祈请:...
第一千一百三十九章 大狮子吼经
中部12经/大狮子吼经(狮子吼品[2])如是我闻。一时,佛陀住在毗舍离城外的森林中。那时,离车族的孙那叉多刚刚离开了这个教法。他在毗舍离众人中这样说:"沙门乔达摩没有超越常人的殊胜智见。他说的法是靠推理思考得来的,是他自己想出来的。虽然他说法的目的是为了让人灭苦,但实际并不能达到这个目的。...
《六祖坛经》顿渐品第八,白话直译
顿渐品第八当时,惠能祖师住在曹溪宝林寺,神秀大师则在荆南玉泉寺。那时两个宗派都很兴盛,人们称南方的惠能和北方的神秀,因此形成了南北两宗以及顿悟、渐悟的区别。但是学佛的人都不明白宗旨。惠能对众人说:"佛法本来就是一个宗派,只是人分南北。法也是一种,只是见解有快慢之分。为什么说顿悟和渐悟呢?法...