第一千一百四十二章 猎人的陷阱经
中部26经/猎人的陷阱经[又称-圣求经](譬喻品[3])我是这样听说的。有一次,佛陀住在舍卫城的祇树给孤独园。一天早上,佛陀穿好衣服,拿着钵进城乞食。这时,很多比丘来见阿难,对他说:"阿难,我们很久没听佛陀讲法了,希望能听佛陀说法。"阿难说:"那你们去兰玛伽婆罗门的精舍...
《大般涅槃经》寿命品第一之一,白话直译
寿命品第一之一这是我所听到的。有一次,佛在拘尸那国力士生地阿利羅跋提河边的娑罗双树之间。当时世尊与八十亿十万大比丘一起,众人前后围绕着他。在二月十五日临近涅槃时,佛用神力发出巨大的声音,这声音遍满天地。根据不同种类的众生都能听懂的声音普遍告诉他们说:"今天如来、应供、正等正觉,怜悯众生、保...
第一千一百四十一章 蚁冢经
中部23经/蚁冢经(譬喻品[3])我是这样听说的:有一次,佛陀住在舍卫城的祇树给孤独园。那时,尊者童子迦叶住在暗林。在深夜时分,有一位容貌非常美丽的天神,用光芒照亮了整个暗林,来到尊者童子迦叶那里。来到后,站在一边。站在一边的那位天神对尊者童子迦叶这样说:...
相应部2相应11经 月神经
相应部2相应11经/月神经(天子相应/有偈篇/祇夜)在舍卫城,有一次,月神在深夜时分,身体散发出异常的光芒,照亮了整个祇树给孤独园。他来到世尊面前,向世尊顶礼,站在一旁。站在一旁的月神在世尊面前吟诵了以下偈颂:...
第一千一百四十章 双重思惟经
中部19经/双重思惟经(狮子吼品[2])我这样听说:有一次,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。在那里,世尊对比丘们说:“诸比丘。” 比丘们回应说:“尊者。” 世尊接着说:“诸比丘,在我之前,作为一个还没有成佛的菩萨,我曾想到:‘如果我将思维分成两类,分别去思考,那会怎样呢?’因此,我将欲望的思...
《六祖坛经》宣诏品第九,付嘱品第十,白话直译
宣诏品第九神龙元年元旦这天,则天皇帝的儿子中宗皇帝下了一道诏书说:"朕请安、秀两位法师在宫中供养。在处理国事之余,每每研究佛法大乘。两位法师推辞说:'南方有一位能禅师,他是从忍大师那里秘密继承衣钵和佛法的,传承了佛的心印,可以请他来请教。'现在朕派内侍薛简,快马加鞭去迎请。...