375.相应部44相应2经 阿奴罗度经(白话佛经)解说
一时,世尊住在毗舍离城大林重阁讲堂。当时,尊者阿奴罗度住在世尊不远处的森林小屋中。
有一群外道游方者来到阿奴罗度尊者处。他们互相问候,寒暄欢迎之后,坐在一旁。坐定后,那些外道游方者对阿奴罗度尊者说:
"朋友阿奴罗度,关于如来——这位最上等人、最胜者、证得最高境界者,他是否在这四种情况中宣说:'如来死后存在',或'如来死后不存在',或'如来死后既存在又不存在',或'如来死后既非存在又非不存在'?"
阿奴罗度回答说:"朋友们,如来——这位最上等人、最胜者、证得最高境界者,他不在这四种情况中宣说:'如来死后存在',或'如来死后不存在',或'如来死后既存在又不存在',或'如来死后既非存在又非不存在'。"
那些外道游方者说:"这位比丘要么是新出家的,要么就是一位愚笨无知的长老。"说完后,他们以新学和愚者之说贬低阿奴罗度尊者,然后起座离去。
外道游方者离去不久,阿奴罗度尊者心想:"如果这些外道游方者再来问我,我该如何回答才能既如实表达世尊的教导,又不曲解世尊的意思,并且符合法义,不会受到批评呢?"
于是阿奴罗度尊者去见世尊。到达后,向世尊礼敬,坐在一旁。坐定后,阿奴罗度尊者对世尊说:
"世尊,我住在世尊不远处的森林小屋中。有众多外道游方者来到我这里,与我互相问候。寒暄欢迎之后,坐在一旁。世尊,那些外道游方者对我说:'朋友阿奴罗度,关于如来——这位最上等人、最胜者、证得最高境界者,他是否在这四种情况中宣说:"如来死后存在"...乃至..."如来死后既非存在又非不存在"?'
世尊,我这样回答那些外道游方者:'朋友们,如来——这位最上等人、最胜者、证得最高境界者,他不在这四种情况中宣说:"如来死后存在"...乃至..."如来死后既非存在又非不存在"。'
世尊,听到这话,那些外道游方者对我说:'这位比丘要么是新出家的,要么就是一位愚笨无知的长老。'然后他们以新学和愚者之说贬低我,起座离去。
世尊,他们离去不久,我心想:'如果这些外道游方者再来问我,我该如何回答才能既如实表达世尊的教导,又不曲解世尊的意思,并且符合法义,不会受到批评呢?'"
[世尊说:]"阿奴罗度,你认为如何,色是常还是无常?"
"是无常,世尊。"
"无常的是苦还是乐?"
"是苦,世尊。"
"对于无常、苦、变异的法,能认为'这是我的,这是我,这是我的自我'吗?"
"不能,世尊。"
"受是常还是无常?"...乃至...想...乃至...行...乃至..."识是常还是无常?"
"是无常,世尊。"
"无常的是苦还是乐?"
"是苦,世尊。"
"对于无常、苦、变异的法,能认为'这是我的,这是我,这是我的自我'吗?"
"不能,世尊。"
"因此,阿奴罗度,任何色,无论是过去、未来、现在的,内在或外在的,粗或细的,劣或胜的,远或近的,一切色都应以正慧如实观察:'这不是我的,这不是我,这不是我的自我。'任何受...乃至...任何想...乃至...任何行...乃至...任何识,无论是过去、未来、现在的,内在或外在的,粗或细的,劣或胜的,远或近的,一切识都应以正慧如实观察:'这不是我的,这不是我,这不是我的自我。'
如是观察的多闻圣弟子会厌离色,厌离受,厌离想,厌离行,厌离识。因厌离而离欲,因离欲而解脱。解脱时生起解脱智:'生已尽,梵行已立,所作已办,不受后有。'"
"阿奴罗度,你认为如何,你是否认为色即是如来?"
"不是,世尊。"
"你是否认为受即是如来?"
"不是,世尊。"
"你是否认为想即是如来?"
"不是,世尊。"
"你是否认为行即是如来?"
"不是,世尊。"
"你是否认为识即是如来?"
"不是,世尊。"
"阿奴罗度,你认为如何,你是否认为如来在色中?"
"不是,世尊。"
"你是否认为如来离于色?"
"不是,世尊。"
"在受中...乃至...离于受...乃至...在想中...乃至...离于想...乃至...在行中...乃至...离于行...乃至...在识中...乃至...离于识?"
"不是,世尊。"
"阿奴罗度,你认为如何,你是否认为色、受、想、行、识即是如来?"
"不是,世尊。"
"阿奴罗度,你认为如何,你是否认为这无色、无受、无想、无行、无识即是如来?"
"不是,世尊。"
"阿奴罗度,当在现法中找不到真实确定的如来时,你说'朋友们,如来是最上等人、最胜者、证得最高境界者,他不在这四种情况中宣说:"如来死后存在"...乃至..."如来死后既非存在又非不存在"',这样说合适吗?"
"不合适,世尊。"
"善哉!善哉!阿奴罗度,过去和现在,我只说明苦及苦的止息。"
第二经终。
这篇经文的深入解析:
《阿奴罗度经》的深刻解析:超越概念的智慧
《阿奴罗度经》以看似简单的对话,揭示了佛法中最深奥的哲理。这篇经文通过阿奴罗度尊者与外道游方者的对话,以及佛陀的教导,引领我们探索心灵的终极奥秘。
形而上学之问与沉默的智慧
经文开始,外道游方者提出了关于如来死后存在状态的四种可能:存在、不存在、既存在又不存在、既非存在又非不存在。这四种选项表面上穷尽了所有可能性,是人类二元思维的典型体现。
阿奴罗度的回答——如来不在这四种情况中作答——引发了外道的嘲笑。这一幕折射出一个深刻的现实:真正的智慧常被表面的知识所误解。外道认为自己提出了无懈可击的逻辑框架,却不知这框架本身已是妄见。
超越概念的真相
佛陀并未直接回答"如何应对外道"的问题,而是引导阿奴罗度观察五蕴(色、受、想、行、识)的本质:
"阿奴罗度,你认为如何,色是常还是无常?"
"是无常,世尊。"
通过这一系列问答,佛陀揭示了一个根本真理:我们所执着的"自我"仅是五蕴的组合,而五蕴皆是无常、苦、无我的。当我们深入观察,就会发现没有一个永恒不变的"如来"可以被定义为存在或不存在。
语言的局限与中道的智慧
佛陀进一步引导阿奴罗度探索:如来不等同于五蕴,也不存在于五蕴之中,更不离于五蕴而存在。如来既非五蕴的总和,也非无蕴的存在。这种全面否定揭示了一个深刻真理:真实的存在超越了我们的语言和概念系统。
经文最后,佛陀说出了关键点:"过去和现在,我只说明苦及苦的止息。"这句话揭示了佛陀教导的核心关怀——不是满足知识上的好奇,而是解决生命的实际痛苦。
现代人生活的反思
在这个信息爆炸的时代,我们常常被各种理论和概念所困扰,追逐各种形而上学问题的答案。《阿奴罗度经》提醒我们:
1.实用的智慧胜过空洞的思辨:佛陀关注苦及苦的止息,而非无益的理论争辩。
2.认识自我的虚幻性:我们的"自我"感受强烈而真实,但深入观察会发现它只是无常因缘的组合。
3.超越二元思维:生活中,我们习惯将事物分为非此即彼的类别,但最深刻的真理往往超越这种二元对立。
4.直接体验胜过概念知识:真正的智慧来自于对生命的直接观察和体验,而非积累的概念知识。
阿奴罗度经教导我们:真正的智慧不在于能给出所有问题的答案,而在于看清问题本身的局限性,以及超越概念束缚的能力。它邀请我们放下执着于永恒不变的"我",直面生命的本质,从而获得真正的自由与宁静。
在喧嚣的现代社会中,这种超越二元、回归当下、关注实际痛苦及其解决之道的智慧,或许比任何时候都更加珍贵。