相应部1相应39经 第一个帕佳那天神之女经
相应部1相应39经/第一个帕佳那天神之女经(诸天相应/有偈篇/祇夜)这是我亲身听闻到的。一时，世尊住在毗舍离城大林中的重阁讲堂。那时，帕佳那天神的女儿柯卡那达在深夜里，以绝妙的容色照亮整个大林，来到世尊所在之处。来到后，向世尊礼敬，然后站在一旁。站在一旁的那位天神柯卡那达，帕佳那天神的女儿，在世尊面...
第一千零八十六章 你们怎么看经
中部103经/你们怎么看经(天臂品[11])这是我亲身听闻到的。一时，世尊住在毗舍离的巴利哈拉那林中。在那里，世尊对比丘们说："比丘们。"比丘们回答说："尊者。"世尊说道："比丘们，你们怎么看待我？'沙门乔达摩是为了衣服而说法，沙门乔达摩是为...
《维摩诘所说经》第十品 香积佛品第十，白话直译
香积佛品第十这时,舍利弗心里想:"快到中午了,这些菩萨要在哪里吃饭呢?"维摩诘知道他的想法,就对他说:"佛说八解脱,仁者修行受持,怎么能把欲望和食物混在一起听法呢?如果想吃饭,稍等一下,我会让你得到从未有过的食物。"...
《维摩诘所说经》第九品 入不二法门品第九，白话直译
入不二法门品第九这时,维摩诘对众菩萨说:"诸位仁者,菩萨应该如何进入不二法门呢?请各位随意发表看法。"会中有一位名叫法自在的菩萨说:"诸位仁者,生与灭是二。法本来不生,现在也就无灭。获得这种无生法忍,就是进入不二法门。"...
相应部1相应38经 石片经
相应部1相应38经/石片经(诸天相应/有偈篇/祇夜)我是这样听说的：有一次，世尊住在王舍城的鹿野苑中的马德库奇地方。那时，世尊的脚被一片石头划伤了。世尊感受到剧烈的身体疼痛，那是强烈的、粗糙的、刺痛的、不愉快的、令人不适的痛苦；但是世尊保持正念和清醒，忍受着这些痛苦而不受困扰。然后，世尊将僧袍折叠成...
第一千零八十五章 五三经
中部102经/五三经(天臂品[11])这是我亲身听闻到的：一时，世尊住在舍卫城祇树给孤独园。在那里，世尊召集比丘们说："诸比丘。"比丘们回答说："尊者。"世尊说道：...
《维摩诘所说经》第八品 佛道品第八，白话直译
佛道品第八这时,文殊师利问维摩诘说:"菩萨应该怎样才能通达佛道呢?"维摩诘回答说:"如果菩萨行于非道,这就是通达佛道。"文殊师利又问:"什么是菩萨行于非道呢?"维摩诘答道:...
《维摩诘所说经》第七品 观众生品第七，白话直译
第七品 观众生品第七这时，文殊师利问维摩诘："菩萨应该如何观察众生？"维摩诘回答说："就像魔术师看待他所变化出来的人一样，菩萨应该这样观察众生。像智者看水中的月影，像镜中看到的自己的面容，像炎热天气中的海市蜃楼，像回声响应呼喊，像空中的云彩，像水上聚集的泡沫，像水面上的...