相应部1相应52经 不老经
相应部1相应52经/不老经(诸天相应/有偈篇/祇夜)
天神问:
"什么是永不衰老且美好的?
什么是坚定不移且美好的?
什么是人类的珍宝?
什么是盗贼无法偷走的?"
佛陀答:
"戒律是永不衰老且美好的,
信仰是坚定不移且美好的,
智慧是人类的珍宝,
功德是盗贼无法偷走的。"
巴利语原版经文
SN.1.52/(2). Ajarasāsuttaṃ
52. “Kiṃsu ajarasā sādhu, kiṃsu sādhu adhiṭṭhitaṃ.
Kiṃsu narānaṃ ratanaṃ, kiṃsu corehyahāriyan”ti.
“Sīlaṃ ajarasā sādhu, saddhā sādhu adhiṭṭhitā.
Paññā narānaṃ ratanaṃ, puññaṃ corehyahāriyan”ti.