第一千二百二十五章 布施品 增支部2集142经到151经
增支部2集142经到151经
【第142经】
"诸比丘,有两种布施。是哪两种?物质布施和法布施。诸比丘,这就是两种布施。诸比丘,在这两种布施中,法布施是最殊胜的。"
【第143经】
"诸比丘,有两种供养。是哪两种?物质供养和法供养。诸比丘,这就是两种供养。诸比丘,在这两种供养中,法供养是最殊胜的。"
【第144经】
"诸比丘,有两种舍。是哪两种?物质之舍和法之舍。诸比丘,这就是两种舍。诸比丘,在这两种舍中,法之舍是最殊胜的。"
【第145经】
"诸比丘,有两种施舍。是哪两种?物质施舍和法施舍。诸比丘,这就是两种施舍。诸比丘,在这两种施舍中,法施舍是最殊胜的。"
【第146经】
"诸比丘,有两种受用。是哪两种?物质受用和法受用。诸比丘,这就是两种受用。诸比丘,在这两种受用中,法受用是最殊胜的。"
【第147经】
"诸比丘,有两种共享。是哪两种?物质共享和法共享。诸比丘,这就是两种共享。诸比丘,在这两种共享中,法共享是最殊胜的。"
【第148经】
"诸比丘,有两种分享。是哪两种?物质分享和法分享。诸比丘,这就是两种分享。诸比丘,在这两种分享中,法分享是最殊胜的。"
【第149经】
"诸比丘,有两种摄受。是哪两种?物质摄受和法摄受。诸比丘,这就是两种摄受。诸比丘,在这两种摄受中,法摄受是最殊胜的。"
【第150经】
"诸比丘,有两种摄护。是哪两种?物质摄护和法摄护。诸比丘,这就是两种摄护。诸比丘,在这两种摄护中,法摄护是最殊胜的。"
【第151经】
"诸比丘,有两种怜悯。是哪两种?物质怜悯和法怜悯。诸比丘,这就是两种怜悯。诸比丘,在这两种怜悯中,法怜悯是最殊胜的。"
布施品第三完。
这组经文的核心主旨在于:在各种善行中,都分为物质层面和精神层面两种。虽然两者都值得赞叹,但与法相关的精神层面的布施、供养等永远比物质层面更加殊胜。这体现了佛陀对精神层面修持的重视。
巴利语原版经文
(13) 3. Dānavaggo
AN.2.142
142. “Dvemāni bhikkhave, dānāni. Katamāni dve? Āmisadānañca dhammadānañca. Imāni kho, bhikkhave, dve dānāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ dānānaṃ yadidaṃ dhammadānan”ti.
AN.2.143
143. “Dveme, bhikkhave, yāgā. Katame dve? Āmisayāgo ca dhammayāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve yāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ yāgānaṃ yadidaṃ dhammayāgo”ti.
AN.2.144
144. “Dveme bhikkhave, cāgā. Katame dve? Āmisacāgo ca dhammacāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve cāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ cāgānaṃ yadidaṃ dhammacāgo”ti.
AN.2.145
145. “Dveme, bhikkhave, pariccāgā. Katame dve? Āmisapariccāgo ca dhammapariccāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve pariccāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ pariccāgānaṃ yadidaṃ dhammapariccāgo”ti.
AN.2.146
146. “Dveme bhikkhave, bhogā. Katame dve? Āmisabhogo ca dhammabhogo ca. Ime kho, bhikkhave, dve bhogā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ bhogānaṃ yadidaṃ dhammabhogo”ti.
AN.2.147
147. “Dveme, bhikkhave, sambhogā. Katame dve? Āmisasambhogo ca dhammasambhogo ca. Ime kho, bhikkhave, dve sambhogā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sambhogānaṃ yadidaṃ dhammasambhogo”ti.
AN.2.148
148. “Dveme, bhikkhave, saṃvibhāgā. Katame dve? Āmisasaṃvibhāgo ca dhammasaṃvibhāgo ca. Ime kho, bhikkhave, dve saṃvibhāgā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ saṃvibhāgānaṃ yadidaṃ dhammasaṃvibhāgo”ti.
AN.2.149
149. “Dveme bhikkhave, saṅgahā. Katame dve? Āmisasaṅgaho ca dhammasaṅgaho ca. Ime kho, bhikkhave, dve saṅgahā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ saṅgahānaṃ yadidaṃ dhammasaṅgaho”ti.
AN.2.150
150. “Dveme, bhikkhave, anuggahā. Katame dve? Āmisānuggaho ca dhammānuggaho ca. Ime kho, bhikkhave, dve anuggahā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ anuggahānaṃ yadidaṃ dhammānuggaho”ti.
AN.2.151
151. “Dvemā, bhikkhave, anukampā. Katamā dve? Āmisānukampā ca dhammānukampā ca. Imā kho, bhikkhave, dve anukampā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ anukampānaṃ yadidaṃ dhammānukampā”ti.
Dānavaggo tatiyo.