相应部2相应19经/郁多罗经(天子相应/有偈篇/祇夜)

地点在王舍城。天子郁多罗站在一旁，在世尊面前诵出了这首偈颂：

"生命短暂易逝去，

年老之时无庇护。

看到死亡如此怖，

应当修福得安乐。"

世尊以偈颂回应：

"生命短暂易逝去，

年老之时无庇护。

看到死亡如此怖，

为求寂静弃世欲。"

这段经文的含义是：

郁多罗天子提醒人们生命短暂，年老时无处可躲避，面对死亡的恐惧，应当积累善业以获得安乐。

而佛陀的回应则进一步指出，面对同样的生命无常和死亡的威胁，我们应当放下对世间欲望的执著，追求内心的寂静。这体现了佛教超越世间福报，追求究竟解脱的修行理念。

这是一段非常经典的对话，展现了世间与出世间两种不同的修行态度和境界的差异。

巴利语原版经文

SN.2.19/(9). Uttarasuttaṃ

　　 100. Rājagahanidānaṃ Ekamantaṃ ṭhito kho uttaro devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi–

　　 “Upanīyati jīvitamappamāyu, jarūpanītassa na santi tāṇā.

　　 Etaṃ bhayaṃ maraṇe pekkhamāno, puññāni kayirātha sukhāvahānī”ti.

　　 “Upanīyati jīvitamappamāyu, jarūpanītassa na santi tāṇā.

　　 Etaṃ bhayaṃ maraṇe pekkhamāno, lokāmisaṃ pajahe santipekkho”ti.