相应部1相应5经/应断几何经(诸天相应/有偈篇/祇夜)

背景：这段经文发生在舍卫城。

有一位天神来到世尊(佛陀)身边，恭敬地站在一旁，然后用偈颂向世尊提出了这样的问题：

天神问道：

"应当断除几种？应当舍弃几种？

又应当进一步修习几种？

超越几种束缚的比丘，

才能被称为'已渡过暴流'（暴流解释："暴流"是佛教中常用的比喻，指代生死轮回。"渡过暴流"意味着超越生死，获得解脱）？"

世尊(佛陀)回答道：

"应当断除五种，应当舍弃五种（五种解释：虽然这里没有具体说明是哪五种，但在佛教教义中，这些通常指的是：断除五下分结，五种较低层次的束缚；舍弃五上分结，五种较高层次的束缚；修习五根或五力，信、进、念、定、慧；超越五种执着，贪、嗔、痴、慢、见），

又应当进一步修习五种。

超越五种束缚的比丘，

才能被称为'已渡过暴流'。"

巴利语原版经文

SN.1.5/(5) Katichindasuttaṃ

　　 5. Sāvatthinidānaṃ Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi–

　　 “Kati chinde kati jahe, kati cuttari bhāvaye;

　　 Kati saṅgātigo bhikkhu, oghatiṇṇoti vuccatī”ti.

　　 “Pañca chinde pañca jahe, pañca cuttari bhāvaye;

　　 Pañca saṅgātigo bhikkhu, oghatiṇṇoti vuccatī”ti.