杂阿含995经到1000经
杂阿含995经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
当时,有一位天人,容貌极其美好,在后半夜来到佛陀的住处,向佛陀顶礼叩拜后,退到一旁坐下。他身上的光明遍照了整个祇树给孤独园。
这时,那位天人用偈颂问佛陀:
"住在寂静空旷处的比丘,安静地修习清净梵行,每天只吃一顿饭,是什么缘故,他们的面色特别红润光泽呢?"
这时,世尊用偈颂回答说:
"对过去的事不忧愁,对未来的事不贪求期盼,对当下所得到的一切,以正确的智慧保持正念。吃饭时也保持正念,所以面色常常鲜亮润泽。
(反之,)心思总是奔向未来妄想,又追忆过去忧愁悔恨,就像被愚痴的火焰自我煎熬,如同冰雹摧毁了正在生长的青草。"
这时,那位天人又用偈颂赞叹说:
"我很久以来就见到这位大修行者(佛陀),已经证得了究竟涅槃,一切恐惧都已超越,永远超脱了世间的恩爱执着。"
那位天人听完佛陀的开示后,心生欢喜和随喜,向佛陀顶礼叩拜,随即隐没不见了。
杂阿含996经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
当时,有一位天人,容貌极其美好,在后半夜来到佛陀的住处,向佛陀顶礼叩拜后,退到一旁坐下。他身上的光明遍照了整个祇树给孤独园。
这时,那位天人用偈颂说:
"(一个人虽然)不想生起骄慢,也想要好好调伏自己的心,但却不曾修习寂静的功夫,也不进入禅定,住在山林中却放纵散漫,这样是不能度过生死到达彼岸的。"
这时,世尊用偈颂回答说:
"(真正的修行人)已经远离了骄慢,内心常常安住于禅定之中,以明智善加分别,解脱了一切束缚。
独自住在安静的山林中,内心不放逸懈怠,对于那死亡魔王的怨敌,就能迅速地度过生死到达彼岸。"
这时,那位天人又用偈颂赞叹说:
"我很久以来就见到这位大修行者(佛陀),已经证得了究竟涅槃,一切恐惧都已超越,永远超脱了世间的恩爱执着。"
那位天人听完佛陀的开示后,心生欢喜和随喜,向佛陀顶礼叩拜,随即隐没不见了。
杂阿含997经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
当时,有一位天人,容貌极其美好,在后半夜来到佛陀的住处,向佛陀顶礼叩拜后,退到一旁坐下。他身上的光明遍照了整个祇树给孤独园。
这时,那位天人用偈颂问佛陀:
"怎样才能日日夜夜功德不断增长?怎样才能往生天界?恳请您为我解说。"
这时,世尊用偈颂回答说:
"种植果园树木,让树林提供清凉的树荫;建造桥梁和船只来渡人过河;修建供人休息的福德房舍。
开凿水井供给口渴疲乏的人饮水,建造客舍接待来往的旅客。像这样的功德,日夜都在不断增长。再加上如法持戒圆满,凭借这些就能往生天界。"
这时,那位天人又用偈颂赞叹说:
"我很久以来就见到这位大修行者(佛陀),已经证得了究竟涅槃,一切恐惧都已超越,永远超脱了世间的恩爱执着。"
那位天人听完佛陀的开示后,心生欢喜和随喜,向佛陀顶礼叩拜,随即隐没不见了。
杂阿含998经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
当时,有一位天人,容貌极其美好,在后半夜来到佛陀的住处,向佛陀顶礼叩拜后,退到一旁坐下。他身上的光明遍照了整个祇树给孤独园。
这时,那位天人用偈颂问佛陀:
"布施什么能获得巨大的力量?布施什么能获得美好的容貌?布施什么能获得安乐?布施什么能获得明亮的眼睛?
修习什么样的布施,才叫做'一切施'?现在启问世尊,恳请您分别解说。"
这时,世尊用偈颂回答说:
"布施食物能获得大力,布施衣服能获得美好容貌,布施车乘能获得安乐,布施灯明能获得明亮的眼睛。
敞开馆舍来接待宾客,这就叫做'一切施';用正法来教导他人,这就是布施甘露(最上等的布施)。"
这时,那位天人又用偈颂赞叹说:
"我很久以来就见到这位大修行者(佛陀),已经证得了究竟涅槃,一切恐惧都已超越,永远超脱了世间的恩爱执着。"
那位天人听完佛陀的开示后,心生欢喜和随喜,向佛陀顶礼叩拜,随即隐没不见了。
杂阿含999经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
当时,有一位名叫悉鞞梨的天人,容貌极其美好,在后半夜来到佛陀的住处,向佛陀顶礼叩拜后,退到一旁坐下。他身上的光明遍照了整个祇树给孤独园。
这时,那位天人用偈颂说:
"天界众生和世间人类,都对食物感到欢喜。请问在这世间,有没有福报和快乐自然跟随不离的呢?"
这时,世尊用偈颂回答说:
"以清净的信心行布施,无论在今生还是来世,无论走到哪里,福报都如影随形地跟随着。
所以应当舍弃悭吝之心,行清净无染的布施,布施之后内心欢喜,今生来世都能享受福报。"
这时,悉鞞梨天人对佛陀说:
"太奇妙了!世尊!您说得真好:
'以清净的信心行布施,无论在今生还是来世,无论走到哪里,福报都如影随形地跟随着。所以应当舍弃悭吝之心,行清净无染的布施,布施之后内心欢喜,今生来世都能享受福报。'"
悉鞞梨天子又对佛陀说:
"世尊!我自己知道在过去世曾经做过国王,名叫悉鞞梨。我在四个城门外普遍布施修福;在城内的十字路口,也在那里布施修福。
当时,王后来对我说:'大王您广做福德,而我却没有能力修福。'我当时告诉她:'城东门外的布施修福,全部归你来管。'
后来,王子们又来对我说:'大王您广做功德,王后也参与了,而我们却没有能力修福,希望能依靠大王,让我们也做些功德。'我当时回答说:'城南门外的布施修福,全部归你们来管。'
后来,大臣们又来对我说:'如今大王广做功德,王后、王子们都参与了,而我们却没有能力修福,希望能依靠大王做些功德。'我当时告诉他们:'城西门外的布施修福,全部归你们来管。'
后来,将士们又来对我说:'如今大王广做功德,王后、王子和大臣们都参与了,只有我们没有能力修福,希望能依靠大王做些功德。'我当时回答说:'城北门外的布施修福,全部归你们来管。'
国内的百姓们又来对我说:'如今大王广做功德,王后、王子、大臣、将士们都参与了,只有我们没有能力修福,希望能依靠大王做些功德。'我当时回答说:'城内十字路口的布施修福,全部归你们来管。'
这样一来,国王、王后、王子、大臣、将士、百姓,全都在布施修功德,而我原先所做的布施功德,到此就没有了(因为布施的地方都分给了别人)。
当时,我派去各处负责布施的人回到我这里,向我行礼后说:'大王!您要知道:各个修福的地方,王后、王子、大臣、将士以及百姓们,各自占据了那些地方在布施修福,大王您原来的布施,到此已经没有了。'我当时回答说:'善男子!各方边境属国每年应进贡给我的财物,一半送入国库,另一半就在当地布施修福。'
他们听了我的旨意,前往边境属国,收集各种财物,一半送回国库,一半留在当地布施修福。
我长久以来就是这样布施修福,长久以来一直获得令人喜爱、令人怀念、令人满意的福报,常常享受快乐,没有穷尽。凭借这些福德之业以及福德的果报,全部归入了大功德的集合之中。
打个比方:就像五条大河汇合成一条巨流,这五条河是:恒河、阎牟那河、萨罗逾河、伊罗婆提河、摩醯河。这五条大河汇合成一条巨流,没有人能计算它的河水有多少百千万亿斗斛,那大河的水只能算作一个巨大的水量。我也是这样,所修的功德果报,无法称量计算,全部归入了大功德的集合之中。"
这时,悉鞞梨天子听完佛陀的开示,心生欢喜和随喜,向佛陀顶礼叩拜,随即隐没不见了。
杂阿含1000经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
当时,有一位天人,容貌极其美好,在后半夜来到佛陀的住处,向佛陀顶礼叩拜后,退到一旁坐下。他身上的光明遍照了整个祇树给孤独园。
这时,那位天人用偈颂问佛陀:
"什么样的人能成为远行时的好伴侣?什么样的人能成为居家时的好伴侣?
什么样的人能成为在财物上互通有无的好朋友?什么样的人能成为来世的好依靠?"
这时,世尊用偈颂回答说:
"商队的向导,就是远行时的好伴侣。贞洁贤良的妻子,就是居家时的好伴侣。
亲近的宗族亲友,就是在财物上互通有无的好朋友。自己所修的功德,就是来世的好依靠。"
这时,那位天人又用偈颂赞叹说:
"我很久以来就见到这位大修行者(佛陀),已经证得了究竟涅槃,一切恐惧都已超越,永远超脱了世间的恩爱执着。"
那位天人听完佛陀的开示后,心生欢喜和随喜,向佛陀顶礼叩拜,随即隐没不见了。
文言文原文
杂阿含995经[正闻本1324经/佛光本1208经](诸天相应/八众诵/祇夜)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
时,有一天子,容色绝妙,于后夜时来诣佛所,稽首佛足,退坐一面,身诸光明遍照祇树给孤独园。
时,彼天子而说偈问佛:
「阿练若比丘,住于空閑处,寂静修梵行,于一坐而食,以何因缘故,颜色特鲜明?」
尔时,世尊说偈答言:
「于过去无忧,未来不欣乐,现在随所得,正智系念持,饭食系念故,颜色常鲜泽。
未来心驰想,过去追忧悔,愚癡火自煎,如雹断生草。」
时,彼天子复说偈言:
「久见婆罗门,逮得般涅槃,一切怖已过,永超世恩爱。」
时,彼天子闻佛所说,欢喜、随喜,稽首佛足,即没不现。
杂阿含996经[正闻本1325经/佛光本1209经](诸天相应/八众诵/祇夜)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
时,有一天子,容色绝妙,于后夜时,来诣佛所,稽首佛足,退坐一面,身诸光明,遍照祇树给孤独园。
时,彼天子而说偈言:
「不欲起憍慢,善自调其心,未曾修寂默,亦不入正受,处林而放逸,不度死彼岸。」
尔时,世尊说偈答言:
「已离于憍慢,心常入正受,明智善分别,解脱一切缚。
独一处閑林,其心不放逸,于彼死魔怨,疾得度彼岸。」
时,彼天子复说偈言:
「久见婆罗门,逮得般涅槃,一切怖已过,永超世恩爱。」
时,彼天子闻佛所说,欢喜、随喜,稽首佛足,即没不现。
杂阿含997经[正闻本1326经/佛光本1210经](诸天相应/八众诵/祇夜)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
时,有一天子,容色绝妙,于后夜时,来诣佛所,稽首佛足,退坐一面,身诸光明,遍照祇树给孤独园。
时,彼天子说偈问佛:
「云何得昼夜,功德常增长?云何得生天?唯愿为解说。」
尔时,世尊说偈答言:
「种植园果故,林树荫清凉,桥船以济度,造作福德舍。
穿井供渴乏,客舍给行旅,如此之功德,日夜常增长,如法戒具足,缘斯得生天。」
时,彼天子复说偈言:
「久见婆罗门,逮得般涅槃,一切怖已过,永超世恩爱。」
时,彼天子闻佛所说,欢喜、随喜,稽首佛足,即没不现。
杂阿含998经[正闻本1327经/佛光本1211经](诸天相应/八众诵/祇夜)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
时,有一天子,容色绝妙,于后夜时,来诣佛所,稽首佛足,退坐一面,身诸光明,遍照祇树给孤独园。
时,彼天子说偈问佛:
「施何得大力?施何得妙色?施何得安乐?施何得明目?
修习何等施,名曰一切施?今启问世尊,愿为分别说。」
尔时,世尊说偈答言:
「施食得大力,施衣得妙色,施乘得安乐,施灯得明目。
虚舘以待宾,是名一切施,以法而诲彼,是则施甘露。」
时彼天子复说偈言:
「久见婆罗门,逮得般涅槃,一切怖已过,永超世恩爱。」
时,彼天子闻佛所说,欢喜、随喜,稽首佛足,即没不现。
杂阿含999经[正闻本1328经/佛光本1212经](诸天相应/八众诵/祇夜)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
时,有天子名悉鞞梨,容色绝妙,于后夜时,来诣佛所,稽首佛足,退坐一面,身诸光明,遍照祇树给孤独园。
时,彼天子而说偈言:
「诸天及世人,于食悉欣乐,颇有诸世间,福乐自随逐?」
尔时,世尊说偈答言:
「净信心惠施,此世及后世,随其所至处,福报常影随。
是故当舍悭,行无垢惠施,施已心欢喜,此世他世受。」
时,彼悉鞞梨天子白佛言:
「奇哉!世尊!善说斯义:
『净信心惠施,此世及他世,随其所至处,福报常影随。
是故当舍悭,行无垢惠施,施已心欢喜,此世他世受。』」
悉鞞梨天子白佛言:
「世尊!我自知过去世时曾为国王,名悉鞞梨,于四城门普施为福;于其城内有四交道,亦于其中布施作福。
时,有第一夫人来语我言:『大王大作福德,而我无力修诸福业。』我时告言:『城东门外布施作福,悉皆属汝。』
时,诸王子复来白我:『大王多作功德,夫人亦同,而我无力作诸福业,我今愿得依于大王,少作功德。』我时答言:『城南门外所作施福,悉皆属汝。』
时,有大臣复来白我:『今日大王多作功德,夫人、王子悉皆共之,而我无力作诸福业,愿依大王少有所作。』我时告言:『城西门外所作施福,悉皆属汝。』
时,诸将士复来白我:『今日大王多作功德,夫人、太子及诸大臣,悉皆共之,唯我无力能修福业,愿依大王得有所作。』我时答言:『城北门外所作施福,悉皆属汝。』
国中庶民复来白我:『今日大王多作功德,夫人、王子、大臣、诸将,悉皆共之,唯我无力不能修福,愿依大王少有所作。』我时答言:『于其城内四交道头所作施福,悉属汝等。』
尔时,国王、夫人、王子、大臣、将士、庶民,悉皆惠施,作诸功德,我先所作惠施功德,于兹则断。
时,我所使诸作福者,还至我所,为我作礼,而白我言:『大王!当知:诸修福处,夫人、王子、大臣、将士、及诸庶民,各据其处行施作福,大王所施,于兹则断。』我时答言:『善男子!诸方边国,岁输财物应入我者,分半入库,分其半分,即于彼处,惠施作福。』
彼闻教旨,往诣边国,集诸财物,半送于库,半留于彼惠施作福。
我先长夜如是惠施作福,长夜常得可爱、可念、可意福报,常受快乐,无有穷极,以斯福业及福果、福报,悉皆入于大功德聚数。
譬如:五大河合为一流,所谓:恒河、耶蒲那、萨罗由、伊罗跋提、摩醯,如是,五河合为一流,无有人能量其河水:百千万亿斗斛之数,彼大河水得为大水聚数,我亦如是,所作功德果、功德报、不可称量,悉得入于大功德聚数。」
尔时,悉鞞梨天子闻佛所说,欢喜、随喜,稽首佛足,即没不现。
杂阿含1000经[正闻本1329经/佛光本1213经](诸天相应/八众诵/祇夜)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
时,有一天子,容色绝妙,于后夜时,来诣佛所,稽首佛足,退坐一面,身诸光明,皆悉遍照祇树给孤独园。
时,彼天子说偈问佛:
「何等人能为,远游善知识?何等人能为,居家善知识?
何等人能为,通财善知识?何等人能为,后世善知识?」
尔时,世尊以偈答言:
「商人之导师,游行善知识。贞祥贤良妻,居家善知识。
宗亲相习近,通财善知识。自所修功德,后世善知识。」
时,彼天子复说偈言:
「久见婆罗门,逮得般涅槃,一切怖已过,永超世恩爱。」
时,彼天子闻佛所说,欢喜、随喜,稽首佛足,即没不现。