杂阿含607经到612经
杂阿含607经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
那时,世尊对众比丘说:
"有一条修行之道,能净化众生,使他们超越忧愁悲伤,消除烦恼痛苦,获得真实的佛法,这就是四念处。哪四种呢?就是观察身体的身念处、观察感受的受念处、观察心念的心念处、观察诸法的法念处。"
佛陀说完这段经文后,比丘们听了都很欢喜,并且遵照修行。
杂阿含608经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
那时,世尊对众比丘说:
"如果比丘离开了四念处,就是离开了真实的圣法;离开真实的圣法,就是离开了圣道;离开圣道,就是离开了甘露法;离开甘露法,就无法摆脱生老病死、忧愁悲伤和烦恼痛苦,我说这样的人无法从痛苦中解脱。
相反,如果比丘不离开四念处,就能不离开真实的圣法;不离开真实的圣法,就不会离开圣道;不离开圣道,就不会离开甘露法;不离开甘露法,就能摆脱生老病死、忧愁悲伤和烦恼痛苦,我说这样的人能解脱一切苦。"
佛陀说完这段经文后,比丘们听了都很欢喜,并且遵照修行。
杂阿含609经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
那时,世尊对众比丘说:
"我现在要讲解四念处的生起和消失,你们要好好听,认真思考!
什么是四念处的生起和消失呢?
食物生起则身体生起,食物消失则身体消失。这样,观察身体的生起,观察身体的消失,观察身体的生起和消失,就能无所依附,在世间没有执着。
触觉生起则感受生起,触觉消失则感受消失。这样,观察感受的生起,观察感受的消失,观察感受的生起和消失,就能无所依附,在世间没有执着。
名色生起则心念生起,名色消失则心念消失。观察心念的生起,观察心念的消失,观察心念的生起和消失,就能无所依附,在世间没有执着。
忆念生起则诸法生起,忆念消失则诸法消失。观察诸法的生起,观察诸法的消失,观察诸法的生起和消失,就能无所依附,在世间没有执着。
这就是四念处的生起和消失。"
佛陀说完这段经文后,比丘们听了都很欢喜,并且遵照修行。
杂阿含610经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
那时,世尊对众比丘说:
"我要讲解如何修习四念处,你们要好好听,认真思考!
怎样修习四念处呢?就是:观察自身内在的身体,要精进用功,保持正确的知见和正念,调伏世间的忧愁悲伤;观察外在的身体;观察内外的身体,要精进用功,保持正念和正确的知见,调伏世间的忧愁悲伤。
同样地,对于感受、心念、诸法,也要观察内在的、外在的、内外的,要精进用功,保持正念和正确的知见,调伏世间的忧愁悲伤。这就是比丘修习四念处的方法。"
佛陀说完这段经文后,比丘们听了都很欢喜,并且遵照修行。
过去和未来修习四念处的方法也是这样说的。
杂阿含611经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
那时,世尊对众比丘说:
"有善法的集合,也有不善法的集合。
什么是善法的集合?就是四念处,这是正确的说法。为什么呢?因为四念处是纯一清净的集合。哪四种?就是:观察身体的身念处、观察感受的受念处、观察心念的心念处、观察诸法的法念处。
什么是不善的集合?不善的集合就是五盖,这是正确的说法。为什么呢?因为五盖是完全放逸的不善集合。哪五种?就是:贪欲盖、瞋恚盖、睡眠盖、掉悔盖、疑盖。"
佛陀说完这段经文后,比丘们听了都很欢喜,并且遵照修行。
杂阿含612经
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。
那时,世尊对众比丘说:
"就像有人拿着四种强弓,用很大的力气射箭,箭能快速穿过多罗树的影子毫无阻碍。同样地,如来的四种最上进的声闻弟子,他们根器敏锐,智慧高超,即使活到百岁,在如来处听法教导,除去吃饭、休息、写经和睡眠的时间,中间一直说法、听法,智慧明利,对如来所说的法完全领悟,没有任何障碍,对如来所说的不需要重复询问。如来说法无有穷尽,即使听法到寿终百岁,如来说法仍然说不完。应当知道如来所说的法无量无边,名句义理也是无量无边,没有穷尽,这就是所谓的四念处。是哪四种?就是:身念处、受念处、心念处、法念处。"
佛陀说完这段经文后,比丘们听了都很欢喜,并且遵照修行。
所有关于四念处的经文,都以这句话作为总结:
"因此,比丘们!对于四念处的修习,要生起增上欲望,精进用功,保持正念、正智,应当这样学习。"
文言文原文
杂阿含607经[正闻本762经/佛光本621经](念处相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:
「有一乘道,净诸众生,令越忧悲,灭恼苦,得如实法,所谓四念处,何等为四?身身观念处、受、心、法法观念处。」
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
杂阿含608经[正闻本763经/佛光本622经](念处相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:
「若比丘离四念处者,则离如实圣法;离如实圣法者,则离圣道;离圣道者,则离甘露法;离甘露法者,不得脱生、老、病、死、忧、悲、恼、苦,我说彼于苦不得解脱。
若比丘不离四念处者,得不离圣如实法;不离圣如实者,则不离圣道;不离圣道者,则不离甘露法;不离甘露法者,得脱生、老、病、死、忧、悲、恼、苦,我说彼人解脱众苦。」
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
杂阿含609经[正闻本764经/佛光本623经] (念处相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:
「我今当说四念处集,四念处没,谛听!善思!
何等为四念处集,四念处没?
食集则身集,食灭则身没,如是,随身集观住,随身灭观住,随身集、灭观住,则无所依住,于诸世间永无所取。
如是,触集则受集,触灭则受没,如是,随集法观受住,随灭法观受住,随集、灭法观受住,则无所依住,于诸世间都无所取。
名色集则心集,名色灭则心没,随集法观心住,随灭法观心住,随集、灭法观心住,则无所依住,于诸世间则无所取。
忆念集则法集,忆念灭则法没,随集法观法住,随灭法观法住,随集、灭法观法住,则无所依住,于诸世间则无所取。
是名四念处集,四念处没。」
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
杂阿含610经[正闻本765-767经/佛光本624经](念处相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:
「我当说修四念处,谛听!善思!
云何修四念处?谓:内身身观念住,精勤方便,正{智}[知]、正念,调伏世间忧悲;外身;内外身观[念]住,精勤方便,正念、正知,调伏世间忧悲。
如是,受、心、法;内法;外法;内外法观念住,精勤方便,正念、正知、调伏世间忧悲。是名比丘修四念处。」
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
过去、未来修四念处亦如是说。
杂阿含611经[正闻本768经/佛光本625经](念处相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:
「有善法聚,不善法聚。
云何善法聚?所谓:四念处是为正说,所以者何?纯一满净聚者,所谓四念处,云何为四?谓:身身观念处、受、心、法法观念处。
云何不善聚?不善聚者,所谓五盖是为正说,所以者何?纯一逸满不善聚者,所谓五盖,何等为五?谓:贪欲盖、瞋恚盖、睡眠盖、掉悔盖、疑盖。」
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
杂阿含612经[正闻本769-770经/佛光本626经](念处相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。
尔时,世尊告诸比丘:
「如人执持四种强弓,大力方便,射多罗树影,疾过无阂,如是,如来四种声闻增上方便,利根智慧,尽百年寿,于如来所百年说法教授,唯除食、息、{[示*甫]}[补]写、睡眠,中间常说、常听,智慧明利,于如来所说尽底受持,无诸障阂,于如来所不加再问,如来说法无有终极,听法尽寿百岁命终,如来说法犹不能尽。当知如来所说无量无边,名、句、味身亦复无量,无有终极,所谓四念处,何等为四?谓:身念处,受、心、法念处。」
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
一切四念处经,皆以此总句,所谓:
「是故,比丘!于四念处修习,起增上欲,精勤方便,正念、正智,应当学。」