杂阿含311经[正闻本413经/佛光本289经](入处相应/六入处诵/修多罗)

我是这样听说的：

有一次，佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园。

那时，尊者富楼那来到佛陀面前，恭敬地向佛陀行礼，然后退到一旁站着，对佛陀说：

"太好了！世尊！请为我讲解佛法。我独自坐在安静的地方，专心思考，不放逸地修行......直到我自己知道不会再有来世。"

佛陀对富楼那说：

"很好！很好！你能向如来请教这样的道理。仔细听！好好思考！我现在就为你解说。

如果有比丘用眼睛看到可爱、可乐、可想念、称心如意、能滋长欲望的色相，看了之后，就欣喜、赞叹、执着；因为欣喜、赞叹、执着，就产生欢喜；因为欢喜，就产生乐著；因为乐著，就产生贪爱；因为贪爱，就产生障碍。由于欢喜、乐著、贪爱、障碍，就远离了涅槃；耳、鼻、舌、身、意也是如此。

富楼那！如果比丘用眼睛看到可爱、可乐、可想念、称心如意、能滋长欲望的色相，看了之后，不欣喜、不赞叹、不执着；因为不欣喜、不赞叹、不执着，就不产生欢喜；因为不欢喜，就不深深乐著；因为不深深乐著，就不贪爱；因为不贪爱，就不产生障碍。由于不欢喜、不深深乐著、不贪爱、不障碍，就逐渐接近涅槃；耳、鼻、舌、身、意也是如此。"

佛陀对富楼那说：

"我已经简略地讲解了佛法，你想要住在哪里？"

富楼那对佛陀说：

"世尊！我已经得到世尊简略的教诲，我想去西方输卢那人的地方游行。"

佛陀对富楼那说：

"西方输卢那人凶恶、轻浮、暴虐、喜欢骂人，富楼那！如果你听到他们凶恶、轻浮、暴虐、喜欢骂人、侮辱你，你会怎么做？"

富楼那对佛陀说：

"世尊！如果那些西方输卢那国的人当面凶恶地责骂、侮辱我，我会这样想：'这些西方输卢那人还是很善良、有智慧的，虽然他们在我面前表现得凶恶、暴虐、骂我、侮辱我，但他们还不至于用手或石头打我。'"

佛陀对富楼那说：

"那些西方输卢那人不仅凶恶、轻浮、暴虐、骂人侮辱你，假如他们还用手或石头打你，你又会怎么做？"

富楼那对佛陀说：

"世尊！如果西方输卢那人用手或石头打我，我会这样想：'输卢那人还是很善良、有智慧的，虽然他们用手或石头打我，但还不至于用刀棍伤害我。'"

佛陀对富楼那说：

"如果那些人用刀棍伤害你，你又会怎么做？"

富楼那对佛陀说：

"世尊！如果那些人用刀棍伤害我，我会这样想：'那些输卢那人还是很善良、有智慧的，虽然他们用刀棍伤害我，但还不至于杀死我。'"

佛陀对富楼那说：

"假如那些人要杀你，你又会怎么做？"

富楼那对佛陀说：

"世尊！如果西方输卢那人要杀我，我会这样想：'有些世尊的弟子厌倦自己的身体，有的用刀自杀，有的服毒，有的上吊，有的跳崖。这些西方输卢那人还是很善良、有智慧的，他们只是用一点小小的方便，就让我这个腐朽的身体得到解脱。'"

佛陀说：

"很好！富楼那！你很善于修习忍辱，你现在能够在输卢那人那里居住了。你现在可以去了，度化那些未度化的人，安慰那些未得到安慰的人，让那些未得涅槃的人得到涅槃。"

这时，富楼那听了佛陀的教导，非常欢喜，向佛陀行礼后就离开了。

第二天清晨，尊者富楼那穿好衣服，拿着钵，进入舍卫城乞食。吃完饭后，他收拾好卧具，带上衣钵，前往西方输卢那人的地方游行。

到达后，他在那里度过了一个雨季。他为五百优婆塞讲解佛法，建立了五百座僧伽蓝，准备了绳床、卧具等各种供养用具，一应俱全。三个月过去后，他具足了三明（宿命通、天眼通、漏尽通），就在那里入无余涅槃。

文言文原文

杂阿含311经[正闻本413经/佛光本289经](入处相应/六入处诵/修多罗)

　　如是我闻：

　　一时，佛住舍卫国祇树给孤独园。

　　尔时，尊者富楼那来诣佛所，稽首礼足，退住一面，白佛言：

　　「善哉！世尊！为我说法，我坐独一静处，专精思惟，不放逸住……乃至自知不受后有。」

　　佛告富楼那：

　　「善哉！善哉！能问如来如是之义。谛听！善思！当为汝说。

　　若有比丘眼见可爱、可乐、可念、可意、长养欲之色，见已，欣悦、赞歎、系著；欣悦、赞歎、系著已，欢喜；欢喜已，乐著；乐著已，贪爱；贪爱已，阨碍。欢喜、乐著、贪爱、阨碍故，去涅槃远；耳、鼻、舌、身、意亦如是说。

　　富楼那！若比丘眼见可爱、[可]乐、可念、可意、长养欲之色，见已，不欣悦、不赞歎、不系著；不欣悦、不赞歎、不系著故，不欢喜；不欢喜故，不深乐；不深乐故，不贪爱；不贪爱故，不阨碍。不欢喜、不深乐、不贪爱、不阨碍故，渐近涅槃；耳、鼻、舌、身、意亦如是说。」

　　佛告富楼那：

　　「我已略说法教，汝欲何所住？」

　　富楼那白佛言：

　　「世尊！我已蒙世尊略说教诫，我欲于西方输卢那人间游行。」

　　佛告富楼那：

　　「西方输卢那人凶恶、轻躁、弊暴、好骂，富楼那！汝若闻彼凶恶、轻躁、弊暴、好骂、毁辱者，当如之何？」

　　富楼那白佛言：

　　「世尊！若彼西方输卢那国人面前凶恶、诃骂、毁辱者，我作是念：『彼西方输卢那人贤善、智慧，虽于我前凶恶、弊暴、[好]骂、毁辱我，犹尚不以手石而见打掷。』」

　　佛告富楼那：

　　「彼西方输卢那人但凶恶、轻躁、弊暴、骂辱，于汝则可脱，复当以手石打掷者，当如之何？」

　　富楼那白佛言：

　　「世尊！西方输卢那人，脱以手石加于我者，我当念言：『输卢那人贤善、智慧，虽以手石加我而不用刀杖。』」

　　佛告富楼那：

　　「若当彼人脱以刀杖而加汝者，复当云何？」

　　富楼那白佛言：

　　「世尊！若当彼人脱以刀杖而加我者，当作是念：『彼输卢那人贤善、智慧，虽以刀杖而加于我，而不见杀。』」

　　佛告富楼那：

　　「假使彼人脱杀汝者，当如之何？」

　　富楼那白佛言：

　　「世尊！若西方输卢那人脱杀我者，当作是念：『有诸世尊弟子当厌患身，或以刀自杀，或服毒药，或以绳自系，或投深坑。彼西方输卢那人贤善、智慧，于我朽败之身，以少作方便，便得解脱。』」

　　佛言：

　　「善哉！富楼那！汝善学忍辱，汝今堪能于输卢那人间住止，汝今宜去，度于未度，安于未安，未涅槃者令得涅槃。」

　　尔时，富楼那闻佛所说，欢喜、随喜，作礼而去。

　　尔时，尊者富楼那夜过晨朝，著衣持鉢，入舍卫城乞食。食已还出，付嘱卧具，持衣鉢，去至西方输卢那人间游行。

　　到已，夏安居，为五百优婆塞说法，建立五百僧伽蓝，绳床、卧褥、供养众具，悉皆备足。三月过已，具足三明，即于彼处入无余涅槃。