杂阿含808经到809经
杂阿含808经
我听佛陀这样说:
有一次,佛陀住在迦毘罗越尼拘律的树林园里。
那时,释氏族中的摩诃男到尊者迦磨比丘那里,先向迦磨比丘顶礼磕头拜他的脚,之后退到一旁坐下,问迦磨比丘说:
“尊敬的迦磨长老,学住是不是等同于如来住呢?还是说学住和如来住是不同的呢?”
迦磨比丘回答说:
“摩诃男啊,学住和如来住是不一样的。学住是指住于断除五盖(五种烦恼遮蔽)的时候;而如来住则是指已经断除了五盖,彻底知道它们的本质,并且断除了这些烦恼的根本。就像把多罗树的树头砍断了,它以后不再生长,这样的断除是永远不会复发的,是未来都不会再生起的。
记得有一次,世尊住在一个叫一奢能伽罗的树林中。
那个时候,佛告诉比丘们说:‘我准备在一奢能伽罗树林中坐禅两个月,你们这些比丘不要随便往来,只有送饭的比丘和布萨日(诵戒日)的时候才允许进出……’(详细内容如前所述)‘……直到修到无学的现法乐住的境界。’
所以由此可知,摩诃男啊,学住和如来住确实是不同的。”
听了迦磨比丘的回答后,释氏的摩诃男非常高兴,从座位上起身离开了。
杂阿含809经
我听佛陀这样说:
有一次,佛住在金刚聚落附近跋求摩河旁的萨罗梨树林中。
那时,世尊为比丘们讲解“不净观”,称赞修习不净观的人说:
“诸位比丘!如果你们专心修习不净观,能常修习这法,就能得到巨大果报和非常殊胜的利益。”
可是,比丘们修行不净观后,对自己的身体极其厌恶,有的用刀自杀,有的服毒药,有的用绳子上吊自杀,甚至有的跳悬崖自杀,或者让其他比丘帮忙杀害自己。
有一个比丘修不净观极度厌弃身体和恶露(身体排泄的污秽物),跑到鹿林梵志子那里,说:
“贤首啊!你能杀我吗?我的衣服和钵盂都归你。”
于是,鹿林梵志子用刀杀了这位比丘,然后去跋求摩河边洗刀。
这时,有一个魔王天神住在空中,称赞鹿林梵志子说:
“好极了!贤首!你积累了无量的功德,使这些沙门释子持戒有德。让那些还没度脱的人得到度脱,让未脱的人脱离,让未安息的人得以安息,让未涅槃的人得证涅槃。你所得到的衣服、钵盂和各种杂物,都归你所有。”
鹿林梵志子听了这些赞叹,心中更生邪见,便想:
“我现在真实地积下了大福德,让沙门释子们持戒有功德,让未度的人度脱,未脱的人得脱离,未安息的人得安息
于是,他手持锋利的刀,挨个走遍各种住处、经行道、单独小屋和禅房,看见比丘们,就对他们说:
“哪位沙门持戒有德?哪位沙门还未度脱?我能帮你度脱。未脱者,我能帮你脱离。未安息者,我能帮你得到安息。未得涅槃者,我能帮你证得涅槃。”
那时,有不少比丘正极度厌弃自己的身体,听了这些话之后,纷纷走出房舍对鹿林梵志子说:
“我还未得度,你应当帮我度脱!我还未脱离束缚,你应当帮我脱离!我还未得安息,你应当帮我得到安息!我还未得涅槃,你应当帮我证得涅槃!”
随后,鹿林梵志子便用锋利的刀杀了这些比丘,前后杀了六十人。
这时,"世尊在十五日说戒的时候,坐在众僧面前,对尊者阿难说:
“是什么原因,什么缘故导致这些比丘数目逐渐变少、减少,最终几乎完全消失了呢?”
阿难对佛陀回答说:
“世尊,是因为您向比丘们讲解不净观,称赞修行不净观的人。他们修行之后,对自己身体极端厌恶……(详细叙述了自杀和被杀的经过,直到杀了六十人)因此,这样的原因使比丘的人数渐渐变少、减少,最终快要完全消失了。
我恳请世尊再讲述一些其他法门,让比丘们听了能够勤奋修习智慧,喜欢正法,安住于正法。”
佛陀告诉阿难:
“因此,我现在逐一讲述‘微细住’(细微正念的修持),顺应觉悟,能迅速使已生起和未生起的恶不善法息灭,就像天空中的大雨能让尘埃迅速消散一样。比丘们修习‘微细住’,便能使所有已生起和未生起的恶不善法得到停止。
阿难,什么是‘微细住’呢?那就是积累修习‘安那般那念’(呼吸念住),顺应觉悟,速令已生和未生的恶不善法息灭。
阿难问佛陀:
‘如何修习安那般那念,才能顺应觉悟,迅速使已生和未生的恶不善法息灭呢?’
佛陀告诉阿难:
‘如果比丘依止某地……’(详细内容如前所述)‘……乃至像熄灭呼气念头那样来学习。’
佛陀说完这部经后,尊者阿难听闻佛说的内容,欢喜接受并依教奉行。
文言文原文
杂阿含808经[正闻本1096经/佛光本820经](安那般那念相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住迦毘罗越尼拘律树园中。
尔时,释氏摩诃男,诣尊者迦磨比丘所,礼迦磨比丘足已,退坐一面,语迦磨比丘言:
「云何,尊者迦磨!学住者为即是如来住耶?为学住异、如来住异?」
迦磨比丘答言:
「摩诃男!学住异,如来住异。摩诃男!学住者断五盖多住;如来住者于五盖已断、已知,断其根本,如截多罗树头,更不生长,于未来世成不生法。
一时,世尊住一奢能伽罗林中。
尔时,世尊告诸比丘:『我欲于此一奢能伽罗林中,二月坐禅,汝诸比丘勿使往来,唯除送食比丘及布萨时。……广说如前……乃至无学现法乐住。』
以是故知,摩诃男!学住异,如来住异。」
释氏摩诃男闻迦磨比丘所说,欢喜从座起去。
杂阿含809经[正闻本1097经/佛光本821经](安那般那念相应/道品诵/修多罗)
如是我闻:
一时,佛住金刚聚落,跋求摩河侧萨罗梨林中。
尔时,世尊为诸比丘说不净观,赞歎不净观言:
「诸比丘!修不净观、多修习者,得大果、大福利。」
时,诸比丘修不净观已,极厌患身,或以刀自杀,或服毒药,或绳自绞,投巖自杀,或令余比丘杀。
有异比丘极生厌患恶露不净,至鹿林梵志子所,语鹿林梵志子言:
「贤首!汝能杀我者,衣鉢属汝。」
时,鹿林梵志子即杀彼比丘,持刀至跋求摩河边洗刀。
时,有魔天住于空中,赞鹿林梵志子言:
「善哉!善哉!贤首!汝得无量功德,能令诸沙门释子持戒有德,未度者度,未脱者脱,未稣息者令得稣息,未涅槃者令得涅槃,诸长利衣鉢杂物,悉皆属汝。」
时,鹿林梵志子闻赞歎已,增恶邪见,作是念:
「我今真实大作福德,令沙门释子持戒功德者,未度者度,未脱者脱,未稣息者令得稣息,未涅槃者令得涅槃,衣鉢杂物,悉皆属我。」
于是,手执利刀,循诸房舍、诸经行处、别房、禅房,见诸比丘,作如是言:
「何等沙门持戒有德,未度者我能令度,未脱者令脱,未稣息者令得稣息,未涅槃令得涅槃。」
时,有诸比丘厌患身者,皆出房舍,语鹿林梵志子言:
「我未得度,汝当度我!我未得脱,汝当脱我!我未得稣息,汝当令我得稣息!我未得涅槃,汝当令我得涅槃!」
时,鹿林梵志子即以利刀杀彼比丘,次第乃至杀六十人。
尔时,世尊至十五日说戒时,于众僧前坐,告尊者阿难:
「何因、何缘诸比丘转少、转减、转尽?」
阿难白佛言:
「世尊为诸比丘说修不净观,赞歎不净观,诸比丘修不净观已,极厌患身……广说乃至杀六十比丘。世尊!以是因缘故,令诸比丘转少、转减、转尽。
唯愿世尊更说余法,令诸比丘闻已,勤修智慧,乐受正法,乐住正法!」
佛告阿难:
「是故,我今次第说住微细住,随顺开觉,已起、未起恶不善法,速令休息,如天大雨,起、未起尘,能令休息,如是,比丘!修微细住,诸起、未起恶不善法,能令休息。
阿难!何等为微细住,多修习随顺开觉,已起、未起恶不善法,能令休息?谓:安那般那念住。」
阿难白佛:
「云何修习安那般那念住,随顺开觉,已起、未起恶不善法能令休息?」
佛告阿难:
「若比丘依止聚落……(如前广说,)……乃至如灭出息念而学。」
佛说此经已,尊者阿难闻佛所说,欢喜奉行。