杂阿含108经
杂阿含108经[正闻本176经/佛光本110经](阴相应/五阴诵/修多罗)
我是这样听说的:
有一次,佛陀住在释迦族的天现村落。
那时候,有许多来自西方的比丘想要返回西方去安居,他们来到佛陀住处,向佛陀行礼,退到一边坐下。
这时,佛陀为他们讲解佛法,用各种方式来开示、教导、启发、让他们欢喜。
讲解完毕后,西方的众多比丘从座位上起身,双手合十对佛陀说:
"世尊!我们这些西方比丘想要回西方去安居,现在来向您告别。"
佛陀问西方的众比丘:
"你们向舍利弗告别了吗?"
比丘们回答说:"还没有告别。"
佛陀对西方的众比丘说:
"舍利弗是一位精进修行的人,你们应该去向他告别,他能够用佛法使你们获益,长久安乐。"
这时,西方的众比丘告退准备离去。
当时,尊者舍利弗在离佛陀不远处,坐在一棵粗壮的树下。
西方的众比丘来到舍利弗尊者那里,向他行礼后,退到一边坐下,对舍利弗尊者说:
"我们想要回西方安居,所以来向您告别。"
舍利弗问:"你们向世尊告别了吗?"
回答说:"已经告别了。"
舍利弗说:
"你们回到西方后,会到不同的地方,遇到各种不同的人群,他们一定会询问你们。你们现在在世尊这里听闻的佛法,应该好好接受、牢记、思考、理解,是否能够完整地为他们解说,不会歪曲佛陀的教导?不会被他们问难而无法回答,陷入困境吗?"
那些比丘对舍利弗说:
"我们是为了听法而来拜见尊者的,请您慈悲为我们详细解说。"
舍利弗尊者告诉众比丘:
"印度的人民聪明伶俐,不管是刹帝利、婆罗门、长者还是沙门,他们一定会问你们:'你们的大师是怎么说法的?用什么教义来教导的?'
你们应该回答说:'大师主要教导调伏欲望和贪念,用这个道理来教导。'
他们会继续问你们:'在什么法中调伏欲望和贪念?'
你们要回答说:'大师说要在色蕴中调伏欲望和贪念,在受蕴、想蕴、行蕴、识蕴中调伏欲望和贪念,我们的大师是这样说法的。'
他们还会问:'欲望和贪念有什么过患,所以大师要教导在色蕴等五蕴中调伏它们?'
你们应该这样回答:'如果对色不能断除欲望、贪念、爱恋、思念、渴求,当色发生变化时,就会产生忧愁、悲伤、烦恼、痛苦;受、想、行、识也是如此。正是看到欲贪有这样的过患,所以要在五蕴中调伏欲望和贪念。'
他们还会问:'断除欲望和贪念有什么好处,所以大师要教导在五蕴中调伏它们?'
应该回答说:'如果能够断除对色的欲望、贪念、思念、爱恋、渴求,那么当色发生变化时,就不会产生忧愁、悲伤、烦恼、痛苦;受、想、行、识也是如此。'
诸位尊者!如果因为造作不善业而现世能够快乐生活,没有痛苦、障碍、烦恼、热恼,死后还能投生善处的话,世尊就不会说要断除不善法,也不会教导人们在佛法中修清净行以到达苦的尽头。正是因为造作不善业会导致现世痛苦、有障碍、有热恼,死后堕入恶道,所以世尊才说要断除不善法,在佛法中修清净行,平等地灭尽痛苦。
如果修善法却导致现世痛苦、有障碍、有热恼,死后堕入恶道的话,世尊就不会教导受持善法,在佛法中修清净行来平等地灭尽痛苦。正是因为受持善法能让现世快乐生活,没有痛苦、障碍、烦恼、热恼,死后能投生善处,所以世尊才赞叹并教导人们受持善法,在佛法中修清净行,平等地灭尽痛苦。"
当舍利弗尊者说这些法时,西方的众比丘断除了烦恼,心得解脫。
舍利弗尊者说完这些法后,众比丘都十分欢喜,感恩随喜,向他行礼后离去。
文言文原文
如是我闻:
一时,佛住释氏天现聚落。
尔时,有西方众多比丘欲还西方安居,诣世尊所,稽首佛足,退坐一面。
尔时,世尊为其说法,示、教、照、喜。
种种示、教、照、喜已,时,西方众多比丘从座起,合掌白佛言:
“世尊!我西方众多比丘,欲还西方安居,今请奉辞。”
佛告西方诸比丘:
“汝辞舍利弗未?”
答言:“未辞。”
佛告西方诸比丘:
“舍利弗淳修梵行,汝当奉辞,能令汝等以义饶益,长夜安乐。”
时,西方诸比丘辞退欲去。
时,尊者舍利弗,去佛不远,坐一坚固树下。
西方诸比丘往诣尊者舍利弗所,稽首礼足,退坐一面,白尊者舍利弗言:
“我等欲还西方安居,故来奉辞。”
舍利弗言:
“汝等辞世尊未?”
答言:“已辞。”
舍利弗言:
“汝等还西方,处处异国,种种异众,必当问汝,汝等今于世尊所闻善说法,当善受、善持、善观、善入,足能为彼具足宣说,不毁佛耶?不令彼众难问诘责、堕负处耶?”
彼诸比丘白舍利弗:
“我等为闻法故,来诣尊者,唯愿尊者具为我说,哀愍故。”
尊者舍利弗告诸比丘:
“阎浮提人聪明利根,若刹利、若婆罗门、若长者、若沙门,必当问汝:‘汝彼大师云何说法?以何教教?’
汝当答言:‘大师唯说调伏欲贪,以此教教。’
当复问汝:‘于何法中调伏欲贪?’
当复答言:‘大师唯说于彼色阴调伏欲贪,于受、想、行、识阴调伏欲贪,我大师如是说法。’
彼当复问:‘欲贪有何过患故,大师说于色调伏欲贪;受、想、行、识调伏欲贪?’
汝复应答言:‘若于色欲不断、贪不断、爱不断、念不断、渴不断者,彼色若变、若异,则生忧、悲、恼、苦;受、想、行、识,亦复如是,见欲贪有如是过故,于色调伏欲贪,于受、想、行、识调伏欲贪。’
彼复当问:‘见断欲贪有何福利故,大师说于色调伏欲贪,于受、想、行、识调伏欲贪?’
当复答言:‘若于色断欲、断贪、断念、断爱、断渴,彼色若变、若异,不起忧、悲、恼、苦;受、想、行、识亦复如是。’
诸尊!若受诸不善法因缘故,今得现法乐住,不苦、不碍、不恼、不热,身坏命终生于善处者,世尊终不说言当断诸不善法,亦不教人于佛法中修诸梵行,得尽苦边;以受诸不善法因缘故,今现法苦住、障碍、热恼,身坏命终堕恶道中,是故,世尊说言当断不善法,于佛法中修诸梵行,平等尽苦,究竟苦边。
若受诸善法因缘,现法苦住、障碍、热恼,身坏命终堕恶道中者,世尊终不说受持善法,于佛法中修诸梵行,平等尽苦,究竟苦边;[以]受持善法,现法乐住,不苦、不碍、不恼、不热,身坏命终生于善处,是故,世尊讚歎教人受诸善法,于佛法中修诸梵行,平等尽苦,究竟苦边。”
尊者舍利弗说是法时,西方诸比丘不起诸漏,心得解脱。
尊者舍利弗说是法时,诸比丘欢喜、随喜,作礼而去。