相应部2相应14经 难陀那经

相应部2相应14经/难陀那经(天子相应/有偈篇/祇夜)


那时,天子难陀那站在一旁,用偈颂向世尊(佛陀)请教说:


"乔达摩啊,我想请教您这位具有广大智慧的人,

您的智慧观察无所遮蔽。

什么样的人可以称为具有戒德的人?

什么样的人可以称为具有智慧的人?

什么样的人能够超越痛苦?

什么样的人会受到天神的供养?"


佛陀回答说:

"具足戒德与智慧,修习自我的人,

心意专注喜禅定,时常保持正念,

一切忧愁已远离,烦恼漏尽已断除,

此生是最后身躯。


这样的人可称为具有戒德,

这样的人可称为具有智慧,

这样的人能够超越痛苦,

这样的人会受到天神的供养。"


注解:

- "世尊"是佛陀的尊称

- "戒德"指遵守佛教的道德规范

- "智慧"指对真理的透彻理解

- "禅定"指心的专注状态

- "正念"指时刻保持觉知

- "烦恼漏"指使人生死轮回的烦恼

- "最后身躯"指这是最后一次转世,将证得涅槃


这首偈颂强调了一个理想的修行者应具备的品质:道德、智慧、禅定、正念,并且已经断除烦恼,达到解脱的境界。这样的人不仅能超越痛苦,还会受到天神的尊敬和供养。


巴利语原版经文


SN.2.14/(4). Nandanasuttaṃ

   95. Ekamantaṃ ṭhito kho nandano devaputto bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi–

   “Pucchāmi taṃ gotama bhūripañña, anāvaṭaṃ bhagavato ñāṇadassanaṃ.

   Kathaṃvidhaṃ sīlavantaṃ vadanti, kathaṃvidhaṃ paññavantaṃ vadanti.

   Kathaṃvidho dukkhamaticca iriyati, kathaṃvidhaṃ devatā pūjayantī”ti.

   “Yo sīlavā paññavā bhāvitatto, samāhito jhānarato satīmā.

   Sabbassa sokā vigatā pahīnā, khīṇāsavo antimadehadhārī.

   “Tathāvidhaṃ sīlavantaṃ vadanti, tathāvidhaṃ paññavantaṃ vadanti.

   Tathāvidho dukkhamaticca iriyati, tathāvidhaṃ devatā pūjayantī”ti.


返回列表

上一篇:相应部2相应13经 长手天子经

没有最新的文章了...

“相应部2相应14经 难陀那经” 的相关文章

相应1经 渡瀑流经

相应部1相应1经/暴流之渡过经(诸天相应/有偈篇/祇夜)礼敬世尊、阿罗汉、正等正觉者。相应部(1) 有偈品1. 天神相应1. 芦苇品这是我亲身听闻到的。一时,世尊住在舍卫城祇树给孤独园。那时,在深夜里,有一位容色殊胜的天神使整个祇树园光芒四射,来到世尊所在之处。到达后,向世尊礼拜,然后站在一旁。站在...

相应2经 解脱经

相应部1相应2经/解脱经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(发生地)在舍卫城。在深夜,有一位容貌美丽的天神来到祇树给孤独园。她的光芒照亮了整个园林。这位天神来到世尊面前,向他致敬,然后站在一旁。站好后,天神对世尊说:天神:"尊者,您知道众生如何获得解脱、自由和独处吗?"世尊:"...

相应3经 生命短暂经

相应部1相应3经/被带走经(诸天相应/有偈篇/祇夜)背景:在舍卫城。那位天神站在一旁,在世尊面前念诵了这首偈颂:天神:"生命短暂,很快就会过去,衰老来临时,无处可躲藏。看到死亡的恐怖,应当行善以获得快乐。"世尊(回应):"生命短暂,很快就会过去,衰老来临时,无处可躲藏。...

相应部1相应5经 应断几何经

相应部1相应5经/应断几何经(诸天相应/有偈篇/祇夜)背景:这段经文发生在舍卫城。有一位天神来到世尊(佛陀)身边,恭敬地站在一旁,然后用偈颂向世尊提出了这样的问题:天神问道:"应当断除几种?应当舍弃几种?又应当进一步修习几种?超越几种束缚的比丘,才能被称为'已渡过暴流'(暴...

相应部1相应6经 觉醒经

相应部1相应6经/觉醒经(诸天相应/有偈篇/祇夜)背景:这件事发生在舍卫城。有一位天神来到世尊(佛陀)面前,恭敬地站在一旁,用偈颂向世尊提问。天神的问题:"几人醒时睡,几人睡时醒?几人染尘垢,几人得清净?"世尊的回答:"五人醒时睡(五人解释:指五根或五盖,五根醒的时候,...

相应部1相应8经 善忘经

相应部1相应8经/善忘经(诸天相应/有偈篇/祇夜)这是舍卫城的缘起。那位天神站在一旁,在世尊面前说了这首偈颂:"那些善忘正法的人,被他人的言论所引导;他们沉睡不醒,现在是他们觉醒的时候了。"世尊回答道:"那些不忘正法的人,不被他人的言论所引导;他们是正觉者,以正确的智慧...