相应部2相应9经/月天子经(天子相应/有偈篇/祇夜)

以舍卫城为缘起。当时，月天子被阿修罗王罗睺所捉。这时，月天子忆念世尊，在那时候诵出了这首偈：

"礼敬您，勇猛的佛陀！

您已从一切解脱，

我正身陷困境，

请作我的庇护。"

于是，世尊为了月天子，对阿修罗王罗睺说出了这首偈：

"月天子已皈依，

如来、阿罗汉，

罗睺，放开月亮吧，

诸佛悲愍世间。"

这时，阿修罗王罗睺释放了月天子，急匆匆地去见阿修罗王毗摩质帝。到达后，他惊恐不安，浑身毛竖，站在一旁。看到站在一旁的罗睺阿修罗王，毗摩质帝阿修罗王用偈语问道：

"为何如此匆忙，

罗睺放开月亮？

为何神色慌张，

站立显得恐惧？"

罗睺回答说：

"若不放开月亮，

我头会裂七瓣，

活着也难安乐，

因佛偈所警告。"

这段经文描述了月天子被阿修罗王罗睺捉住时，通过念诵佛陀获得解救的故事。当月天子向佛陀求助时，佛陀以偈语要求罗睺放开月亮。罗睺因畏惧佛陀的威德而放开月亮，并向其王毗摩质帝解释，如果不放开月亮，他的头会裂成七瓣，即使活着也不会安乐，这都是因为佛陀的偈语所警告的缘故。

这个故事展现了佛陀的威德力量，以及对所有众生的慈悲。即使是强大的阿修罗王也要敬畏佛陀的力量，这也说明了皈依佛陀的重要性。

巴利语原版经文

SN.2.9/(9) Candimasuttaṃ

　　 90. Sāvatthinidānaṃ Tena kho pana samayena candimā devaputto rāhunā asurindena gahito hoti. Atha kho candimā devaputto bhagavantaṃ anussaramāno tāyaṃ velāyaṃ imaṃ gāthaṃ abhāsi–

　　 “Namo te buddha vīratthu, vippamuttosi sabbadhi;

　　 Sambādhapaṭipannosmi, tassa me saraṇaṃ bhavā”ti.

　　 Atha kho bhagavā candimaṃ devaputtaṃ ārabbha rāhuṃ asurindaṃ gāthāya ajjhabhāsi–

　　 “Tathāgataṃ arahantaṃ, candimā saraṇaṃ gato;

　　 Rāhu candaṃ pamuñcassu, buddhā lokānukampakā”ti.

　　 Atha kho rāhu asurindo candimaṃ devaputtaṃ muñcitvā taramānarūpo yena vepacitti asurindo tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā saṃviggo lomahaṭṭhajāto ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhitaṃ kho rāhuṃ asurindaṃ vepacitti asurindo gāthāya ajjhabhāsi–

　　 “Kiṃ nu santaramānova, rāhu candaṃ pamuñcasi;

　　 Saṃviggarūpo āgamma, kiṃ nu bhītova tiṭṭhasī”ti.

　　 “Sattadhā me phale muddhā, jīvanto na sukhaṃ labhe.

　　 Buddhagāthābhigītomhi, no ce muñceyya candiman”ti.