377.相应部44相应6经到7经 舍利弗与大拘絺罗的第四经,目犍连经(白话佛经)解说

第6经 舍利弗与大拘絺罗的第四经


一时,尊者舍利弗和尊者大拘絺罗住在波罗奈城的仙人落处鹿野苑。傍晚时分,尊者舍利弗从独处静坐中起身,去往尊者大拘絺罗处。到达后,与尊者大拘絺罗相互问候。寒暄欢喜后,坐在一旁。坐下后,尊者舍利弗对尊者大拘絺罗说:


"贤友拘絺罗,当被问及'如来死后是否存在'...乃至...'如来死后既非存在亦非不存在'时,你回答说'这是世尊未曾解答的'。是什么原因,什么缘由,使世尊不回答这些问题?"


"贤友,对于贪著色、乐于色、喜于色而不如实知见色灭的人,会产生'如来死后存在'的见解;会产生'如来死后不存在'的见解;会产生'如来死后既存在又不存在'的见解;会产生'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。


对于贪著受、乐于受、喜于受而不如实知见受灭的人...乃至...对于贪著想...乃至...对于贪著行...乃至...对于贪著识、乐于识、喜于识而不如实知见识灭的人,会产生'如来死后存在'的见解...乃至...'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。


相反地,对于不贪著色、不乐于色、不喜于色,而如实知见色灭的人,不会产生'如来死后存在'的见解...乃至...不会产生'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。对于不贪著受...乃至...不贪著想...乃至...不贪著行...乃至...对于不贪著识、不乐于识、不喜于识,而如实知见识灭的人,不会产生'如来死后存在'的见解...乃至...不会产生'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。贤友,这就是原因,这就是缘由,使世尊不回答这些问题。"


"贤友,还有其他原因使世尊不回答这些问题吗?"


"有的,贤友。对于贪著有、乐于有、喜于有而不如实知见有灭的人,会产生'如来死后存在'的见解...乃至...'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。对于不贪著有、不乐于有、不喜于有,而如实知见有灭的人,不会产生'如来死后存在'的见解...乃至...不会产生'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。贤友,这也是世尊不回答这些问题的原因。"


"贤友,还有其他原因吗?"


"有的,贤友。对于贪著取、乐于取、喜于取而不如实知见取灭的人,会产生'如来死后存在'的见解...乃至...'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。对于不贪著取、不乐于取、不喜于取,而如实知见取灭的人,不会产生'如来死后存在'的见解...乃至...不会产生'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。贤友,这也是世尊不回答这些问题的原因。"


"贤友,还有其他原因吗?"


"有的,贤友。对于贪著爱、乐于爱、喜于爱而不如实知见爱灭的人,会产生'如来死后存在'的见解...乃至...'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。对于不贪著爱、不乐于爱、不喜于爱,而如实知见爱灭的人,不会产生'如来死后存在'的见解...乃至...不会产生'如来死后既非存在亦非不存在'的见解。贤友,这也是世尊不回答这些问题的原因。"


"贤友,还有其他原因吗?"


"贤友舍利弗,你还想要什么?对于已经灭尽渴爱的比丘,已无法用轮回来描述了。"


第7经 目犍连经


那时,婆蹉游方者来到尊者摩诃目犍连处。到达后,与尊者摩诃目犍连相互问候。寒暄欢喜后,坐在一旁。坐下后,婆蹉游方者对尊者摩诃目犍连说:


"尊者目犍连,世界是常恒的吗?"

"婆蹉,世尊未曾解答'世界是常恒的'这个问题。"


"那么,尊者目犍连,世界是非常恒的吗?"

"婆蹉,世尊也未曾解答'世界是非常恒的'这个问题。"


"尊者目犍连,世界是有边际的吗?"

"婆蹉,世尊未曾解答'世界是有边际的'这个问题。"


"那么,尊者目犍连,世界是无边际的吗?"

"婆蹉,世尊也未曾解答'世界是无边际的'这个问题。"


"尊者目犍连,生命与身体是同一的吗?"

"婆蹉,世尊未曾解答'生命与身体是同一的'这个问题。"


"那么,尊者目犍连,生命与身体是不同的吗?"

"婆蹉,世尊也未曾解答'生命与身体是不同的'这个问题。"


"尊者目犍连,如来死后是存在的吗?"

"婆蹉,世尊未曾解答'如来死后是存在的'这个问题。"


"那么,尊者目犍连,如来死后是不存在的吗?"

"婆蹉,世尊也未曾解答'如来死后是不存在的'这个问题。"


"尊者目犍连,如来死后是既存在又不存在的吗?"

"婆蹉,世尊未曾解答'如来死后是既存在又不存在的'这个问题。"


"那么,尊者目犍连,如来死后是既非存在亦非不存在的吗?"

"婆蹉,世尊也未曾解答'如来死后是既非存在亦非不存在的'这个问题。"


"尊者目犍连,是什么原因,什么缘由,使得其他外道游方者被问到这些问题时会给出明确的回答——'世界是常恒的'或'世界是非常恒的','世界是有边际的'或'世界是无边际的','生命与身体是同一的'或'生命与身体是不同的','如来死后是存在的'或'如来死后是不存在的','如来死后是既存在又不存在的'或'如来死后是既非存在亦非不存在的'?而为什么沙门乔达摩被问到这些问题时却不给出这样的回答?"


"婆蹉,其他外道游方者把眼视为'这是我的,这是我,这是我的自我'...乃至...把舌视为'这是我的,这是我,这是我的自我'...乃至...把意视为'这是我的,这是我,这是我的自我'。因此,其他外道游方者被问到这些问题时会给出明确的回答。而如来、阿罗汉、正等正觉者如实知见眼'不是我的,不是我,不是我的自我'...乃至...如实知见舌'不是我的,不是我,不是我的自我'...乃至...如实知见意'不是我的,不是我,不是我的自我'。因此,如来被问到这些问题时不会给出这样的回答。"


然后,婆蹉游方者起座去见世尊。到达后,与世尊相互问候。寒暄欢喜后,坐在一旁。坐下后,婆蹉游方者对世尊说:


"尊者乔达摩,世界是常恒的吗?"

"婆蹉,我未曾解答'世界是常恒的'这个问题。"...乃至...

"那么,尊者乔达摩,如来死后是既非存在亦非不存在的吗?"

"婆蹉,我也未曾解答'如来死后是既非存在亦非不存在的'这个问题。"


"尊者乔达摩,是什么原因,什么缘由,使得其他外道游方者被问到这些问题时会给出明确的回答——'世界是常恒的'...乃至...'如来死后是既非存在亦非不存在的'?而为什么尊者乔达摩被问到这些问题时却不给出这样的回答?"


"婆蹉,其他外道游方者把眼视为'这是我的,这是我,这是我的自我'...乃至...把舌视为'这是我的,这是我,这是我的自我'...乃至...把意视为'这是我的,这是我,这是我的自我'。因此,其他外道游方者被问到这些问题时会给出明确的回答。而如来、阿罗汉、正等正觉者如实知见眼'不是我的,不是我,不是我的自我'...乃至...如实知见舌'不是我的,不是我,不是我的自我'...乃至...如实知见意'不是我的,不是我,不是我的自我'。因此,如来被问到这些问题时不会给出这样的回答——'世界是常恒的','世界是非常恒的','世界是有边际的','世界是无边际的','生命与身体是同一的','生命与身体是不同的','如来死后是存在的','如来死后是不存在的','如来死后是既存在又不存在的','如来死后是既非存在亦非不存在的'。"


"太稀有了,尊者乔达摩!太希有了,尊者乔达摩!老师与弟子在义理和文句上都完全一致,特别是在这最上义理上。刚才我去见沙门摩诃目犍连,也问了这些问题。沙门目犍连也用相同的文句、相同的词语回答了我,就像尊者乔达摩所说的一样。太稀有了,尊者乔达摩!太希有了,尊者乔达摩!老师与弟子在义理和文句上都完全一致,特别是在这最上义理上。"


第七经终。


这两篇经文主要讨论了为什么佛陀对某些形而上学的问题保持沉默,以及这种态度与其他外道的区别。核心在于对"我"的不同理解:外道执著于"我",而佛法则是如实知见无我。


这些经文的深入解析:


超越问答:佛陀的智慧沉默与无我真谛


这两篇经文呈现了佛教思想中最深刻的智慧之一——佛陀对某些形而上学问题的"高贵沉默"。通过舍利弗与大拘絺罗的对话,以及目犍连与婆蹉的交流,我们得以窥见佛法核心教义的精髓。


无解之问的背后


当面对"如来死后是否存在"等问题时,佛陀选择不予回答。这种沉默并非回避,而是一种超越性的智慧指引。大拘絺罗向舍利弗揭示了这沉默背后的深意:


执著与见解的关系链:

对五蕴(色受想行识)的贪著——产生各种形而上学见解

对"有"的贪著——产生各种形而上学见解

对"取"的贪著——产生各种形而上学见解

对"爱"的贪著——产生各种形而上学见解


这揭示了佛法中最根本的一个洞见:我们的认知局限源自我们的执著。正如大拘絺罗最后所言:"对于已经灭尽渴爱的比丘,已无法用轮回来描述了"——超越概念的实相无法被概念性思维所捕捉。


外道与佛法的根本区别


第七经通过目犍连和佛陀对婆蹉的完全一致的回答,鲜明地展示了佛教与其他教派的本质区别:


外道的特征:将眼、耳、鼻、舌、身、意视为"这是我的,这是我,这是我的自我"

佛法的洞见:如实知见一切"不是我的,不是我,不是我的自我"


这种区别不仅是理论上的,更是实践和体验层面的根本差异。外道因执著"我"而陷入各种理论迷宫;佛法因透视"无我"而超越概念思维的局限。


深思:语言、概念与实相的关系


这两篇经文引发我们对以下问题的深刻思考:


1. 问题本身可能是错误的:当我们询问"如来死后是否存在"时,我们已经预设了"如来"是某种可以被存在或不存在所描述的实体。而佛法恰恰在质疑这种预设。


2. 概念思维的局限性:我们习惯用二元对立的概念(存在/不存在,常恒/非常恒)来理解世界,但实相可能超越这些概念对立。


3. 智慧与沉默:有时最深刻的智慧不在于给出答案,而在于指出问题本身的不恰当性。佛陀的"沉默"其实是一种更高层次的教导。


4. 解脱之道的实用性:佛陀关注的不是满足知识上的好奇心,而是指引人们走向实际的解脱。只有断除贪爱,才能真正超越这些困扰人心的问题。


启示:从概念迷宫到直观实相


这两篇经文给我们的最大启示是:真正的智慧不在于积累更多的概念和理论,而在于直观实相本身。通过修行,我们可以逐渐放下对"我"的执著,超越二元对立的概念思维,直接体验那无法用语言描述的实相。


当我们不再执著于"我"和"我所",当我们能如实观照五蕴的生灭无常,那么这些形而上学问题将自然消融。正如禅宗所言:"万法归一,一归何处?"答案不在概念中,而在体验之中。


在今天这个充斥着信息和理论的世界里,佛陀的这种智慧沉默提醒我们:有时最深刻的答案不在言语之中,而在心灵的寂静处。



“377.相应部44相应6经到7经 舍利弗与大拘絺罗的第四经,目犍连经(白话佛经)解说” 的相关文章

口口相传的奇迹:巴利圣典如何成为佛教史上的传奇

巴利文大藏经,又称巴利圣典,是佛教史上极其重要的一部经典集。想象一下,我们回到2300多年前的印度。佛陀刚刚圆寂,他的弟子们面临一个重大挑战:如何保存和传播佛陀的教导?在那个没有纸张和印刷术的时代,口耳相传成为最可靠的方式。于是,佛陀的弟子们开始背诵和传诵他的教导。这些口口相传的教导,就像一颗智慧的...

2.相应部3相应2经 人经(白话佛经)解说

这是舍卫城的因缘。当时,拘萨罗国的波斯匿王来到世尊所在之处。来到后,向世尊致敬,然后坐在一旁。坐在一旁的波斯匿王对世尊如是说:"尊者,有多少法生起于人内心时,会导致不利、痛苦和不安?"世尊回答说:"大王,有三法生起于人内心时,会导致不利、痛苦和不安。哪三法呢?大王,贪欲...

4.相应部3相应4经 可爱经(白话佛经)解说

舍卫城缘起。坐在一旁的拘萨罗国波斯匿王对世尊说道:"尊者,当我独处静坐时,心中生起这样的思考:'对谁来说自己是可爱的,对谁来说自己是不可爱的?'尊者,我想到:'凡是身体行为不善、语言行为不善、心意行为不善的人,对他们来说,自己是不可爱的。即使他们会这样说:'...

7.相应部3相应7经 审判经(白话佛经)解说

起源于舍卫城。拘萨罗国王波斯匿坐在一旁,对世尊说道:"尊者,我在这里坐在审判席上,看到刹帝利大族、婆罗门大族和居士大族的人们,他们富有、大富、巨富,拥有大量的金银、大量的财物和用品、大量的财富和谷物,却因为欲望、由于欲望、以欲望为理由而故意说谎。尊者,我因此想到:'我已经受够了审判...

10.相应部3相应10经 束缚经(白话佛经)解说

当时,拘萨罗国的波斯匿王下令捆绑了许多人,有的用绳子,有的用铁链,有的用锁链。这时,许多比丘在上午穿好衣服,拿着钵和外衣,进入舍卫城托钵。在舍卫城托钵完毕,饭后返回时,他们来到世尊所在之处。到达后,向世尊致敬,然后坐在一旁。坐好后,这些比丘对世尊说:"尊者,在这里,拘萨罗国的波斯匿王下令捆...

11.相应部3相应11经 七结发者经(白话佛经)解说

有一次,世尊住在舍卫城东园鹿母讲堂。那时,世尊在黄昏时分结束独处静修后,坐在外门廊下。这时,波斯匿王来到世尊处,向世尊致敬后,坐在一旁。就在那时,七位结发苦行者、七位尼乾子、七位裸体行者、七位单衣行者和七位游方者,头发胡须蓬乱,肩挑各种用具,从世尊不远处经过。波斯匿王见状,从座位起身,整理上衣,右膝...