344.相应部36相应1经到6经 定经,乐经,断经,深渊经,应见经,箭经(白话佛经)解说
第1:有偈颂品
第1经 定经:
佛陀说:"比丘们,有这三种受。是哪三种?乐受、苦受、不苦不乐受 这就是三种受。
佛弟子具足正定、正知、正念,
了知诸受及其生起,
知道它们在何处灭尽,及趣向灭尽之道。
比丘通过诸受的灭尽,无欲而得般涅槃。"
第2经 乐经:
佛陀说:"比丘们,有这三种受。是哪三种?乐受、苦受、不苦不乐受 这就是三种受。
无论是乐或是苦,以及不苦不乐,
内在或外在的一切感受,
应知这是苦,是虚妄易坏之法,
每次接触都见其衰灭,如此便能离欲。"
第3经 断经:
佛陀说:"比丘们,有这三种受。是哪三种?乐受、苦受、不苦不乐受。比丘们,对于乐受应断除贪随眠,对于苦受应断除嗔随眠,对于不苦不乐受应断除无明随眠。当比丘断除了乐受中的贪随眠,苦受中的嗔随眠,不苦不乐受中的无明随眠,这就称为'无随眠的比丘,正见者,已断爱,已解结,通过正确地克服我慢而到达苦的尽头。'"
偈颂:
"当感受乐受时,若不了知此受,
贪随眠便生起,因为看不见出离之道。
当感受苦受时,若不了知此受,
嗔随眠便生起,因为看不见出离之道。
对于广大智慧者所说的寂静不苦不乐受,
若人还是喜爱它,就不能从苦中解脱。
当比丘精进修行,不离正知,
这位智者便能完全了知一切受。
他完全了知诸受,现世中无漏,
身坏命终时,持法者、智者不再轮回。"
第4经 深渊经:
"比丘们,无闻凡夫说'大海中有深渊'这样的话。比丘们,无闻凡夫说这不存在、不真实的话。'深渊'是身体苦受的代名词。
无闻凡夫被身体的苦受触及时,就忧愁、疲惫、悲叹、捶胸、陷入迷乱。这就叫做'无闻凡夫沉没于深渊,找不到立足之地'。
但是,多闻圣弟子被身体的苦受触及时,既不忧愁,不疲惫,不悲叹,不捶胸,不陷入迷乱。这就叫做'多闻圣弟子从深渊中站起,找到了立足之地。'"
偈颂:
"若人不能忍受已生起的苦受,
身体的夺命之苦,为此而战栗。
他哭泣悲叹,软弱无力,
他沉没深渊,找不到立足之地。
若人能够忍受已生起的苦受,
身体的夺命之苦,不为此战栗。
他确实从深渊中站起,
而且找到了立足之地。"
第5经 应见经:
"比丘们,有这三种受。是哪三种?乐受、苦受、不苦不乐受。比丘们,应当把乐受视为苦,把苦受视为箭,把不苦不乐受视为无常。当比丘如此见到乐受为苦,苦受为箭,不苦不乐受为无常时,这就称为'比丘正见者,已断爱,已解结,通过正确地克服我慢而到达苦的尽头。'"
偈颂:
"谁见乐为苦,见苦如中箭,
见寂静不苦不乐为无常。
此比丘即为正见者,完全了知诸受,
他完全了知诸受,现世中无漏,
身坏命终时,持法者不再计数(轮回)。"
第6经 箭经:
"比丘们,无闻凡夫感受乐受、苦受、不苦不乐受。多闻圣弟子也同样感受乐受、苦受、不苦不乐受。那么,比丘们,多闻圣弟子与无闻凡夫有什么区别、特征和差异呢?"
"世尊,我们的法以世尊为根本..."
"比丘们,当无闻凡夫被苦受触及时,他就忧愁、疲惫、悲叹、捶胸、陷入迷乱。他感受两种受:身受和心受。就像有人被箭射中,接着又被第二支箭射中,这人就感受两支箭的苦痛。同样地,无闻凡夫被苦受触及时,感受身心两种苦。
被苦受触及时,他生起嗔恚。因为对苦受起嗔恚,嗔随眠就潜伏着。他被苦受触及时就贪求感官之乐。为什么呢?因为无闻凡夫不知道除了感官之乐外,还有其他出离苦受的方法。当他贪求乐受时,乐受的贪随眠就潜伏着。
"他不如实了知这些受的生起、消失、味、患、离。因为不了知这些,不苦不乐受的无明随眠就潜伏着。当他感受乐受、苦受或不苦不乐受时,他都是被束缚的。这就叫做'无闻凡夫,被生、老、死、忧、悲、苦、忧恼所束缚,我说他被苦所束缚。'
而多闻圣弟子被苦受触及时,既不忧愁,不疲惫,不悲叹,不捶胸,不陷入迷乱。他只感受一种受:身受,而无心受。就像有人被箭射中,但没有被第二支箭射中,这人只感受一支箭的苦痛。同样地,多闻圣弟子被苦受触及时,只感受一种受。
被苦受触及时,他不生起嗔恚。因为对苦受不起嗔恚,嗔随眠就不会潜伏。他被苦受触及时不贪求感官之乐。为什么呢?因为多闻圣弟子知道除了感官之乐外,还有其他出离苦受的方法。因为他不贪求乐受,乐受的贪随眠就不会潜伏。
他如实了知这些受的生起、消失、味、患、离。因为了知这些,不苦不乐受的无明随眠就不会潜伏。当他感受乐受、苦受或不苦不乐受时,他都是解脱的。这就叫做'多闻圣弟子,从生、老、死、忧、悲、苦、忧恼解脱,我说他从苦解脱。'
比丘们,这就是多闻圣弟子与无闻凡夫的区别、特征和差异。"
偈颂:
"有智慧者不执着于感受,无论是苦是乐,即使是多闻者也是如此。
这就是智者与凡夫的重大差别。
对于已知法、多闻、
观察此世间与他世间的人,
可意之法不扰其心,
不可意之法不生嗔恨。
对他来说,顺逆皆已消散,不复存在。
知道无垢无忧之处,
他正确地了知,超越了生存。"
这些经文主要讲述了三种受(感受)的本质,以及圣者与凡夫对待这些受的不同态度和处理方式。特别强调了圣者能够以智慧观照这些受,不被其所束缚,最终达到解脱的境界。
这些经文的深入解析:
三受之道:苦乐之外的解脱智慧
这组经文来自佛教经典中关于"受"(感受)的核心教导,揭示了一条从日常体验到究竟解脱的修行之路。在这平凡的乐受、苦受与不苦不乐受背后,蕴含着超越轮回的深刻智慧。
感受的真相:无常、无我的生灭现象
佛陀首先揭示了人类体验的基本结构——三种受:乐受(快乐感受)、苦受(痛苦感受)和不苦不乐受(中性感受)。这三种感受构成了我们全部的体验世界,无人能够逃脱。
然而,第二经乐经中指出了令人震撼的真相:"无论是乐或是苦,以及不苦不乐,内在或外在的一切感受,应知这是苦,是虚妄易坏之法。"这句话犹如惊雷炸响,击碎了我们对快乐的执着。为何连快乐也是苦?因为它必然消失,而我们对它的贪恋必然带来失去时的痛苦。
两支箭的比喻:痛苦中的自由空间
在箭经中,佛陀用"两支箭"的比喻展现了凡夫与圣者面对痛苦的根本差异:
凡夫被痛苦如箭刺中身体(第一支箭)后,又因为恐惧、抗拒与悲叹而射中自己第二支箭——心理痛苦。这是双重的苦难。而圣者虽然同样感受身体的痛苦(第一支箭无法避免),却不会自我折磨,不生忧愁与恐惧,从而避免了第二支箭。
这个比喻揭示了一个深刻真理:真正的自由不是没有痛苦,而是不被痛苦所奴役。痛苦与快乐之间存在着觉知的自由空间,而修行就是扩展这个空间的过程。
随眠的断除:感受背后的心理倾向
断经指出了感受与烦恼的微妙关系:
乐受中潜藏着"贪随眠"——那渴求永恒拥有快乐的执着
苦受中潜藏着"嗔随眠"——那排斥痛苦的愤怒与抗拒
不苦不乐受中潜藏着"无明随眠"——对中性经验的迷惑与不觉察
这些随眠如同种子,在适当条件下生长为烦恼大树,结出轮回之果。修行者要做的不是避免感受,而是透视感受,看清它们的本质,从而断除这些隐藏的随眠。
从深渊中站立:修行的实质转化
深渊经中的比喻尤为生动:无闻凡夫面对痛苦时如同沉入深渊,找不到立足之地;而多闻圣弟子则能在同样的深渊中站立。
这不是形而上的哲学,而是切实的心理转变。当我们无法改变外在痛苦时,我们依然可以改变内在态度。痛苦依旧存在,但苦恼可以消失;感受依旧生起,但执着可以放下。
超越二元:智者的非执着之道
经文最后的偈颂点明了修行的最高境界:"有智慧者不执着于感受,无论是苦是乐...对他来说,顺逆皆已消散,不复存在。"
这是超越了喜欢与不喜欢、追求与逃避的中道智慧。修行者不是没有感受,而是不再被感受左右;不是没有体验,而是不再被体验束缚。就像阳光照射在各种物体上却不被染污一样,觉者的心接触各种感受却保持自由、清澈。
觉醒的邀请
这组经文不只是古老的教导,更是对现代人的深刻启示。在这个感官刺激与情绪波动的时代,佛陀的教导提醒我们:真正的自由不在于追求更多快乐或逃避痛苦,而在于以智慧观照一切感受的本质。
当我们能够看清感受如同水中泡沫,看似坚实却触即破灭;当我们能够待感受如同客舍中的过客,来去自如而不留恋;当我们能够持觉知如同无风处的灯火,明亮稳定不为境动——我们就能如实了知乐受实如毒饵、苦受犹如利箭、不苦不乐受当视为无常,从而步上八正道,渡越爱欲之流,抵达涅槃彼岸。
这是佛法最深刻的智慧,也是对一切众生的慈悲指引:在感受的生灭中,找到通向解脱的那条中道。