相应部1相应68经/关闭经(诸天相应/有偈篇/祇夜)

提问者（一位天神）：

"世间被什么所关闭？

世间建立于何处？

世间被什么所束缚？

世间被什么所包围？"

回答者（佛陀）：

"世间被死亡所关闭，

世间建立于苦之中，

世间被渴爱所束缚，

世间被衰老所包围。"

这篇简短的经文采用问答形式，探讨了人类存在的本质和世间的状况。它揭示了佛教对生命本质的深刻洞察。让我为您解释一下其中的要点：

1. 死亡被描述为关闭世间的力量，暗示了生命的有限性和无常性。

2. 苦被视为世间的基础，这反映了佛教的核心教义——苦谛，即生存本质上充满苦难和不满足。

3. 渴爱被描述为束缚世间的力量，这与佛教认为欲望和执着是痛苦根源的观点一致。

4. 衰老被描述为包围世间的现象，强调了生命的无常性和不可避免的衰败过程。

这篇经文简洁而有力地概括了佛教对人类处境的基本看法，指出了生命中的四大苦难：死亡、痛苦、欲望和衰老。它鼓励读者思考这些存在的基本事实，以便更好地理解佛陀的教导和解脱之道。

巴利语原版经文

SN.1.68/(8). Pihitasuttaṃ

　　 68. “Kenassu pihito loko, kismiṃ loko patiṭṭhito.

　　 Kenassu uḍḍito loko, kenassu parivārito”ti.

　　 “Maccunā pihito loko, dukkhe loko patiṭṭhito.

　　 Taṇhāya uḍḍito loko, jarāya parivārito”ti.