相应部2相应2经 第二迦叶经
相应部2相应2经/第二迦叶经(天子相应/有偈篇/祇夜)
这是在舍卫城所说的。那时,迦叶天子站在一旁,在世尊面前诵出这首偈颂:
"比丘应当修习禅定,心得解脱,
若他希望获得心的安宁。
了知世间的生起与灭尽,
心意清净,无所依止,这就是修行的功德。"
【解释】
1. 这段经文描述了迦叶天子来到佛陀面前,用偈颂的方式表达了对修行的看法。
2. 偈颂的内容强调了以下几点:
- 比丘应当勤修禅定。
- 修行的目标是使心得到解脱。
- 修行者应当追求内心的安宁。
- 要了解世间现象的生灭规律。
- 保持心意的清净。
- 不执着于任何事物。
3. 最后,偈颂指出这样修行的结果就是获得功德。
这首偈颂简洁地概括了佛教修行的要点,包括禅修、解脱、观察世间、保持清净心等,是对佛教修行方法和目标的精炼总结。
巴利语原版经文
SN.2.2/(2) Dutiyakassapasuttaṃ
83. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhito kho kassapo devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi–
“Bhikkhu siyā jhāyī vimuttacitto,
Ākaṅkhe ce hadayassānupattiṃ.
Lokassa ñatvā udayabbayañca,
Sucetaso anissito tadānisaṃso”ti.