相应部1相应73经/财富经(诸天相应/有偈篇/祇夜)

有天神问道：

"在这世上，什么是人最好的财富？

什么善行能带来幸福？

什么是最美味的滋味？怎样的生活被称为最好的生活？"

佛陀回答：

"在这世上，信心是人最好的财富，

善行的法能带来幸福，

真实是最美味的滋味，

以智慧生活的人生被称为最好的生活。"

解释：

1. 这段对话是一问一答的形式。

2. 提问者询问了四个问题，涉及人生的财富、幸福、滋味和生活方式。

3. 佛陀的回答强调了精神层面的价值：

   - 信心（对佛法的信仰）是最好的财富

   - 行善（遵循佛法）能带来幸福

   - 真实（诚实）是最美好的品质

   - 以智慧为指导的生活是最优越的

这段经文简洁而深刻，强调了佛教中重要的价值观念，鼓励人们追求精神上的成长和智慧，而不是物质财富。

巴利语原版经文

SN.1.73/(3). Vittasuttaṃ

　　 73. “Kiṃsūdha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ, kiṃsu suciṇṇo sukhamāvahati.

　　 Kiṃsu have sādutaraṃ rasānaṃ, kathaṃjīviṃ jīvitamāhu seṭṭhan”ti.

　　 “Saddhīdha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ, dhammo suciṇṇo sukhamāvahati.

　　 Saccaṃ have sādutaraṃ rasānaṃ, paññājīviṃ jīvitamāhu seṭṭhan”ti.