《巴利三藏》白话解说第4页

130.相应部14相应3经非触种种经（白话佛经）解说

在舍卫城停留时...（省略部分）[佛陀的开示]"诸比丘，缘于界的种种而生起触的种种，但不是缘于触的种种而生起界的种种。诸比丘，什么是界的种种？眼界...（中略）...意界 - 诸比丘，这就是所说的界的种种。"...

在舍卫城停留时...（省略部分）[佛陀的开示]"诸比丘，缘于界的种种，生起触的种种。诸比丘，什么是界的种种？眼界、耳界、鼻界、舌界、身界、意界 - 诸比丘，这就是所说的界的种种。"...

[佛陀]住在舍卫城。[佛说:]"诸比丘,我将为你们说明种种界。你们要好好听,要专心思维,我现在就要说了。"那些比丘回答世尊说:"是的,尊者。"世尊接着说:...

佛陀住在舍卫城（其余开场白略）...佛陀说道："诸比丘，假设有人取了七粒绿豆大小的石块放在须弥山王旁边。诸比丘，你们认为如何，是这七粒绿豆大小的石块多，还是须弥山王大？"...

佛陀住在舍卫城（其余开场白略）...佛陀说道："诸比丘，假设喜马拉雅山王（雪山之王）完全消失殆尽，只剩下七粒芥子大小的石块。诸比丘，你们认为如何，是已经消失的喜马拉雅山王的部分更多，还是剩下的七粒芥子大小的石块更多？"...

住在舍卫城...等等...佛陀说："诸比丘,假设有人从雪山之王(喜马拉雅山)取了七粒芥子大小的石块放在一边。诸比丘,你们认为如何,是这七粒芥子大小的石块多,还是雪山之王大?"...

[佛陀]住在舍卫城..."比丘们，假设大海的水都干涸消失了，只剩下两三滴水。比丘们，你们认为哪个更多 - 是已经消失的海水，还是剩下的两三滴水？"[比丘们回答]："世尊，已消失的海水量更大。剩下的两三滴水微不足道。与已消失的海水相比，这两三滴水连千分之一、万分之一，乃至...

[佛陀]住在舍卫城..."比丘们，假设有人从大海中取出两三滴水。比丘们，你们认为哪个更多 - 是取出的两三滴水，还是大海中剩余的水？"[比丘们回答]："世尊，大海中的水量更大。取出的两三滴水微不足道。与大海中的水相比，这两三滴水连千分之一、万分之一，乃至十万分之一都不到...

[佛陀]住在舍卫城..."比丘们,假设整个大地都消失殆尽,只剩下七颗豆子大小的泥球。比丘们,你们认为哪个更多 - 是已经消失的大地,还是剩下的七颗豆子大小的泥球?"[比丘们回答]:"世尊,已消失的大地量更大。剩下的七颗豆子大小的泥球微不足道。与已消失的大地相比,这七颗泥...

[佛陀]住在舍卫城......"比丘们，假设有人在大地上放置七个柯拉果子大小的泥球。比丘们，你们认为哪个更多？是这七个放置的柯拉果子大小的泥球，还是这广大的大地？"[比丘们回答]："尊者，当然是大地更多。这七个放置的柯拉果子大小的泥球是极其微小的。与大地相比，这七个泥球...