《维摩诘所说经》第五品 文殊师利问疾品，白话直译
第五品 文殊师利问疾品这时,佛对文殊师利说:"你去探望维摩诘,问候他的病情。"文殊师利回答佛说:"世尊,那位上人很难应对。他深刻理解实相,善于阐述法要,辩才无碍,智慧无限,熟知一切菩萨的法则,无不能进入诸佛的秘密藏,能降伏众魔,游戏神通,他的智慧和方便都已经达到彼岸。尽...
《维摩诘所说经》第四品 菩萨品，白话直译
第四品 菩萨品这时,佛对弥勒菩萨说:"你去探望维摩诘,问候他的病情。"弥勒回答佛说:"世尊,我不能胜任去探望他的病情。为什么呢?我记得以前,我在兜率天为天王和他的眷属讲解不退转地的修行方法。那时候,维摩诘来对我说:'弥勒,世尊授记给你,说你下一世就能获得无上正等...
《维摩诘所说经》第三品 弟子品，白话直译
第三品 弟子品那时，长者维摩诘躺在床上生病,心里想:"世尊大慈大悲,怎么不来看望我呢?"佛陀知道他的心意,就对舍利弗说:"你去看望维摩诘,问候他的病情。"舍利弗对佛陀说:"世尊,我不能胜任去看望他的病。为什么呢?我记得以前我在林中树下安静打坐时,维摩...
《维摩诘所说经》第二品 方便品，白话直译
第二品 方便品那时，在毗耶离大城中有一位名叫维摩诘的长者。他曾经供养过无数的佛，深厚的善根已经种下。他已经获得了无生法忍，辩才无碍。他能自在地运用神通，掌握了各种总持法门。他获得了无所畏惧的境界，降伏了魔军和怨敌。他深入佛法的奥妙，善于运用智慧。他通达各种方便法门，完成了大愿。他明白众生心中的倾向，...