550.相应部8相应9经到12经 憍陈如经,目犍连经,伽伽罗经,婆耆舍经(白话佛经)解说
9 憍陈如经
一时,世尊住在王舍城竹林迦兰陀迦园。
那时,尊者阿若憍陈如经过很长时间之后,前来拜见世尊。到达之后,他以头顶礼世尊双足,用口亲吻世尊的双脚,用双手抚摩世尊的双脚,并自报其名说:"世尊,我是憍陈如!善逝,我是憍陈如!"
那时,尊者婆耆舍心中生起这样的想法:"这位尊者阿若憍陈如经过很长时间之后,前来拜见世尊。到达之后,他以头顶礼世尊双足,用口亲吻世尊的双脚,用双手抚摩世尊的双脚,并自报其名说:'世尊,我是憍陈如!善逝,我是憍陈如!'我应当在世尊面前,以适当的偈颂来赞叹尊者阿若憍陈如。"
于是,尊者婆耆舍从座位上起身,将上衣偏袒一肩,向世尊合掌,对世尊说:“世尊,我有感而发的颂词浮现了!善逝,我有感而发的颂词浮现了!”世尊说:“婆耆舍,那就随你心中所感而说吧!”
于是,尊者婆耆舍在世尊面前,以适当的偈颂赞叹尊者阿若憍陈如:
"随佛觉悟之长老,憍陈如精进勇猛;
常得安乐之住处,频频享受远离乐。
凡弟子依师教导,所应证得之一切,
彼皆已悉数证得,不放逸而勤修学。
大威力具三明者,善知他人心念者,
憍陈如佛之法嗣,顶礼导师之双足。"
10 目犍连经
一时,世尊住在王舍城仙人崛山旁的黑石处,与大比丘僧众约五百位比丘在一起,他们全部都是阿罗汉。那时,尊者大目犍连正以自己的心审察他们的心——已解脱的、无余依的。
那时,尊者婆耆舍心中生起这样的想法:"这位世尊住在王舍城仙人崛山旁的黑石处,与大比丘僧众约五百位比丘在一起,他们全部都是阿罗汉。尊者大目犍连正以自己的心审察他们的心——已解脱的、无余依的。我应当在世尊面前,以适当的偈颂来赞叹尊者大目犍连。"
于是,尊者婆耆舍从座位上起身,将上衣偏袒一肩,向世尊合掌,对世尊说:“世尊,我有感而发的颂词浮现了!善逝,我有感而发的颂词浮现了!”世尊说:“婆耆舍,那就随你心中所感而说吧!”
于是,尊者婆耆舍在世尊面前,以适当的偈颂赞叹尊者大目犍连:
"坐于山腰之牟尼,已到苦之彼岸者,
诸弟子恭敬围绕,三明具足超越死。
大神通之目犍连,以心遍察彼等心,
审察他们之心意,已解脱而无余依。
如是一切德圆满,牟尼已到苦彼岸,
具足众多之功德,众人恭敬瞿昙尊。"
11 伽伽罗经
一时,世尊住在瞻波城伽伽罗莲花池畔,与大比丘僧众约五百位比丘在一起,还有七百优婆塞、七百优婆夷,以及数千天神。在他们当中,世尊以容色和名声光耀超胜一切。
那时,尊者婆耆舍心中生起这样的想法:"这位世尊住在瞻波城伽伽罗莲花池畔,与大比丘僧众约五百位比丘在一起,还有七百优婆塞、七百优婆夷,以及数千天神。在他们当中,世尊以容色和名声光耀超胜一切。我应当在世尊面前,以适当的偈颂来赞叹世尊。"
于是,尊者婆耆舍从座位上起身,将上衣偏袒一肩,向世尊合掌,对世尊说:“世尊,我有感而发的颂词浮现了!善逝,我有感而发的颂词浮现了!”世尊说:“婆耆舍,那就随你心中所感而说吧!”
于是,尊者婆耆舍在世尊面前,以适当的偈颂赞叹世尊:
"如月照耀无云空,如日光辉离尘垢,
安吉罗萨大牟尼,汝之名声照耀世,超胜一切世间众。"
12 婆耆舍经
一时,尊者婆耆舍住在舍卫城祇树给孤独园。那时,尊者婆耆舍不久前刚证得阿罗汉果,正在体验解脱之乐,当时他说出了以下偈颂:
"从前我们沉醉于诗歌,从村到村、从城到城地游荡;
后来我们见到了正等觉者,信心于我们心中生起。
他为我教说正法,五蕴、六处与诸界;
我听闻了他的法后,出家过无家的生活。
牟尼实为众多人的利益,而证得菩提觉悟;
为比丘与比丘尼们,那些已见正道之人。
我来到佛陀身边,实在是善来、善至;
三明已经证得,佛陀的教导已完成。
我知宿世之住处,天眼已经得清净;
我是三明到达者,善知他心之通者。"
婆耆舍相应完毕。
其摄颂为:
"出离与不乐,善戒与轻慢;
阿难与善说,舍利弗与自恣。
千以上、憍陈如,目犍连与伽伽罗;
加上婆耆舍,共十二经。"
这些经文的深入解析:
这是一段关于觉醒、赞叹与心灵蜕变的优美史诗。在《相应部·婆耆舍相应》的这最后四部经中,我们不仅看到了早期佛教僧团的盛况,更见证了一位天才诗人——婆耆舍如何将他的文学才华转化为对真理的深情讴歌。
下面是对这四部经文的详细解析、深刻描述与智慧启迪。
第一部分:经文详细解析
1. 《憍陈如经》:顶礼最初的觉悟
背景: 阿若憍陈如是佛陀成道后度化的第一人。此时他已老迈,长年独居雪山,这次远道而来拜见佛陀。
情感动点: 一位证得阿罗汉果、功德极高的长者,竟然像孩子见到父亲一样,亲吻、抚摩佛陀的双脚。这展现了超越证悟层级的、最纯粹的感恩与恭敬。
婆耆舍的诗眼: 他赞叹憍陈如“精进勇猛”、“频频享受远离乐”。这揭示了觉者的生活状态:即便已达彼岸,依然勤修不辍,安于孤独。
2. 《目犍连经》:心与心的交感
背景: 王舍城黑石处,五百阿罗汉集结。目犍连作为“神通第一”,正在用心灵感应审查所有人的解脱状态。
核心意象: 这是一个极其壮观的灵性场景——一位大觉者在静默中,用清净的心波扫过另外五百颗清净的心。
婆耆舍的诗眼: “已解脱而无余依”。他敏锐地捕捉到了目犍连不仅有神通,更有对佛陀事业的极致忠诚,从而引导大众对导师(佛陀)生起更大的信心。
3. 《伽伽罗经》:如日之升,如月之恒
背景: 这是一个宏大的法会现场,僧俗信众、天神数以千计。佛陀在人群中“光耀超胜”。
审美价值: 婆耆舍将佛陀比作“无云之月”和“离垢之日”。这不仅是外貌的赞美,更是对佛陀人格魅力与真理光辉的文学化表达。
婆耆舍的敏锐: 诗人总能发现美。在纷扰的千人集会中,他一眼认出了宇宙中最具神圣性的焦点。
4. 《婆耆舍经》:诗人的终极归宿
背景: 婆耆舍自己证果后的内心独白。
生命转折: 他曾是一位流转于城邑之间、沉溺于辞藻与诗艺的游学者,在语言的繁华中体验着生命的微醺,后来遇到佛陀,听闻“五蕴、六处、诸界”的真理后出家。
境界升华: 他宣告自己已得“三明”(宿命、天眼、漏尽)。他的才华不再是为了虚荣,而是为了宣扬正法。
第二部分:发人深思的深刻描述
1. 从“技巧的歌者”到“真理的共鸣箱”
婆耆舍的生命路径,是所有艺术创作者的最高典范。在未悟之前,他的诗歌是“沉醉”,是在村落与城镇间的游荡,那是生命的流浪。然而,当他遇到佛陀,他并没有抛弃诗歌,而是将诗歌献祭给了真理。
智慧启迪: 我们的才华(无论是语言、艺术还是专业技能)若只服务于自我的虚荣,便只是尘埃;若能服务于觉醒,便成了点亮世界的火炬。
2. “老兵”的柔情:憍陈如的吻
阿若憍陈如,这位佛陀座下的首位弟子,在长达几十年的修行后,依然在佛前自报家门:“我是憍陈如。”这是一种震撼人心的赤子之心。
智慧启迪: 真正的解脱并非否定温情,而是止息了自我的傲慢。在真理的化身面前,任何修行位次都化作了最自然的顶礼,那是一位觉者对另一位觉者——法脉源头——最纯粹的致敬。
3. 寂静中的集体交响
《目犍连经》描述了五百位阿罗汉在黑石处的静坐。那是世界上最安静的时刻,也是能量最强大的时刻。目犍连的“心审察心”,预示着一种高度协同的觉醒群体。
智慧启迪: 孤独的觉醒是珍贵的,但集体的觉醒是辉煌的。当数百颗不再受欲望束缚的心灵共振时,那种宁静足以震慑整个世间。
第三部分:开启智慧,引人入胜的结语
如果你仔细聆听这四部经文,你会听见一种声音——那是生命在触碰真理时发出的清脆响声。
婆耆舍之所以在佛陀面前频繁,有感而发,是因为在他如实的洞察下,世界已不再是僵化固定的实体,而是因缘生灭、法尔如是的真理律动。
他看到憍陈如,看到的是“远离的快乐”;他看到目犍连,看到的是“超越死亡的自由”;他看到佛陀,看到的是“驱散黑暗的光明”。
这篇相应经文在告诉我们:一个真正觉醒的人,是不吝惜赞叹的。 因为他已经熄灭了“我慢”,所以他能看清他人的美;因为他已经断除了“渴爱”,所以他能品味真理的甘甜。
这一段经文的结束,实际上是每一个阅读者内心诗歌的开始:
我们是否也能像婆耆舍一样,从生活的“游荡”中停下步来?
我们是否也能在真理面前,生起那种“我有感而发的颂词浮现了”的法喜?
当一个人能看懂圣者的美,那说明他内心的圣性也正在复苏。 愿你如憍陈如般坚韧,如目犍连般通达,如佛陀般明亮,并如婆耆舍般,用生命唱出一首无悔的、觉醒的赞歌。