425.相应部47相应9经到10经 病人经,比丘尼精舍经(白话佛经)解说
9 病人经
如是我闻。一时,世尊住在毗舍离的竹林村。那时,世尊对比丘们说:"比丘们,你们可以在毗舍离周边,依照友谊、熟识和亲近关系去度过雨安居。我将在这竹林村度过雨安居。"比丘们回答说:"是的,世尊。"于是他们便依照世尊的指示,在毗舍离周边依照友谊、熟识和亲近关系去度过雨安居。世尊则在竹林村度过雨安居。
在雨安居期间,世尊生起了严重的病痛,出现了濒死般的剧烈痛苦。世尊正念正知地忍受着这些痛苦,毫无怨言。这时世尊想到:"如果我不告知侍者,不通知比丘僧团就般涅槃,这是不恰当的。我应当以精进力驱除这病痛,决意住持生命。"于是世尊以精进力驱除病痛,决意住持生命。随后世尊的病痛便平息了。
世尊病愈不久,从精舍出来,在精舍后的树荫下坐在准备好的座位上。这时,阿难尊者来到世尊处,礼敬后坐在一旁。坐下后,阿难尊者对世尊说:"我看到世尊安康,看到世尊能够忍受,看到世尊能够生存。世尊生病时,我的身体似乎变得迟钝,方向也不分明,法也不能现前。但我还有一点安慰,就是世尊不会在未对比丘僧团说些什么之前就般涅槃。"
世尊回答说:"阿难,比丘僧团还期待我什么呢?我已经完整地教导了法,内外皆无保留。如来对法没有师拳(没有师傅留一手,没有秘而不传,没有私藏不传的法门)。阿难,如果有人认为'我要照顾比丘僧团'或'比丘僧团是依止于我的',他才会对比丘僧团说些什么。如来并不这样想'我要照顾比丘僧团'或'比丘僧团是依止于我的'。那么,如来还有什么要对比丘僧团说的呢?阿难,我现在已经衰老,年迈,到了晚年。我的年龄已经八十岁了。就像破旧的车子靠修补才能继续使用,如来的身体也是靠调养才能维持。"
"阿难,当如来不作意一切相,灭除某些感受,进入无相心定时,那时如来的身体才更加安适。因此,阿难,你们应当以自己为洲,以自己为归依,不以他人为归依;以法为洲,以法为归依,不以他物为归依。
阿难,比丘如何以自己为洲,以自己为归依,不以他人为归依,以法为洲,以法为归依,不以他物为归依呢?在此,阿难,比丘对身观身,精勤、正知、正念,除去对世间的贪忧;对受...对心...对法观法,精勤、正知、正念,除去对世间的贪忧。阿难,这就是比丘以自己为洲,以自己为归依,不以他人为归依,以法为洲,以法为归依,不以他物为归依。阿难,现在或我去世后,凡是以自己为洲,以自己为归依,不以他人为归依,以法为洲,以法为归依,不以他物为归依的人,这些比丘将会是最上等的,任何渴望修学的人。"
10 比丘尼精舍经
一天清晨,阿难尊者穿好衣服,拿着钵和衣,前往一处比丘尼精舍。到达后,坐在准备好的座位上。这时,许多比丘尼来到阿难尊者处,礼敬后坐在一旁。坐下后,这些比丘尼对阿难尊者说:
"尊者阿难,这里有许多比丘尼,她们的心安住于四念处,体验到殊胜的进步。"
"确实如此,姐妹们,确实如此!任何比丘或比丘尼,如果心善安住于四念处,可以期待他们会体验到殊胜的进步。"
然后阿难尊者用法语开示、教导、鼓励、令她们欢喜后,从座位起身离去。阿难尊者在舍卫城托钵后,饭后返回,前往世尊处。礼敬后坐在一旁,将之前发生的事情告诉了世尊。
世尊说:"确实如此,阿难,确实如此!任何比丘或比丘尼,如果心善安住于四念处,可以期待他们会体验到殊胜的进步。"
"哪四种念处呢?阿难,在此,比丘对身观身,精勤、正知、正念,除去对世间的贪忧。当他如此对身观身时,或者生起以身为所缘的热恼,或者心生怯弱,或者心向外散乱。那时,阿难,这位比丘应当将心安置于某个令人净信的相上。当他将心安置于令人净信的相上时,喜悦生起。当他喜悦时,喜生起。心有喜时,身体轻安。身体轻安时,感受快乐。心有快乐时,得到定。他这样思维:'我为了某个目的而安置心,那个目的已经达成。现在我应当收摄心。'于是他收摄心,不寻不伺。他了知:'我无寻无伺,内心正念,安乐。'"
"再者,阿难,比丘对受...对心...对法观法,精勤、正知、正念,除去对世间的贪忧。当他对法观法时,或者生起以法为所缘的热恼,或者心生怯弱,或者心向外散乱。那时,阿难,这位比丘应当将心安置于某个令人净信的相上。当他将心安置于令人净信的相上时,喜悦生起。当他喜悦时,喜生起。心有喜时,身体轻安。身体轻安时,感受快乐。心有快乐时,得到定。他这样思维:'我为了某个目的而安置心,那个目的已经达成。现在我应当收摄心。'于是他收摄心,不寻不伺。他了知:'我无寻无伺,内心正念,安乐。'阿难,这就是有所缘的修习。"
"阿难,什么是无所缘的修习呢?比丘不将心向外安置,了知'我的心没有向外安置'。然后他了知'前后都不收缩,解脱,无所缘'。接着他了知'我对身观身而住,精勤、正知、正念,我安乐'。比丘不将心向外安置,了知'我的心没有向外安置'。然后他了知'前后都不收缩,解脱,无所缘'。接着他了知'我对受...对心...对法观法而住,精勤、正知、正念,我安乐'。阿难,这就是无所缘的修习。"
"如是,阿难,我已经教导了有所缘的修习,也教导了无所缘的修习。阿难,凡是导师出于慈悲对弟子们所应当做的,我都已经为你们做了。阿难,这些是树下,这些是空闲处!阿难,你们要禅修,不要放逸,不要后悔!这是我对你们的教导。"
世尊说了这些话。阿难尊者欢喜,随喜世尊所说。
第十经终。
第一 庵婆波利品完。
其摄颂:
庵婆波利、正念、比丘、
娑罗、善聚、
鸟喻、猕猴、厨师、
病人、比丘尼精舍。
这些经文的深入解析:
《病人经》与《比丘尼精舍经》的智慧启示
经文深层解析
这两部经文记载了佛陀晚年的重要教导,蕴含着佛法修行的精髓和生命智慧的启示。
《病人经》的核心启示
面对生死的智慧:佛陀面临严重病痛时,以"正念正知地忍受",展现了觉者面对身苦的态度。他没有逃避痛苦,而是清醒地觉知并接纳它,同时运用"精进力"克服病痛。这教导我们:痛苦不可避免,但我们可以改变与痛苦相处的方式。
圆满教法的传授:"我已经完整地教导了法,内外皆无保留"和"如来对法没有师拳"这两句话极为重要。佛陀强调他已将修行之道完整传授,没有秘而不传的法门。这打破了神秘主义色彩,表明解脱之道是开放、平等的,任何人只要依法修行都能获得解脱。
自依止、法依止:佛陀告诫弟子们"应当以自己为洲,以自己为归依,不以他人为归依;以法为洲,以法为归依"。这是佛教修行最根本的指导原则,强调真正的依靠在于自己的觉醒和正法的指引,而非外在权威。
四念处的修行路径:佛陀详细阐述了"对身观身,对受观受,对心观心,对法观法"的四念处修行,这是通往觉醒的实修方法,通过持续的正念观察,逐渐净化心灵。
《比丘尼精舍经》的修行指南
修行障碍的克服:经文提及修行中可能遇到的"热恼"、"心生怯弱"和"心向外散乱"等障碍,并教导了一种巧妙的对治方法——将心安置于"令人净信的相"上,从而生起喜悦、轻安、快乐,最终达到定境。
有所缘与无所缘的禅修层次:经文区分了两种层次的修行方法。有所缘的修习适合初学者,通过专注于特定对象来培养定力;而无所缘的修习则是更高层次的修行,心不向外攀缘,保持开放而清明的觉知状态。
修行的循序渐进:从"喜悦→喜→身轻安→快乐→定"的过程,展现了禅修体验的自然发展序列,揭示了心灵净化的内在规律。
当代生活的深刻启示
这两部经文虽成于两千多年前,却蕴含着对现代人生活的深刻启示:
在不确定性中寻找内在依靠:现代社会充满变化和不确定性,佛陀的"自依止、法依止"教导我们在混乱的外部世界中,找到内在的稳定和平静。
正念生活的实践:四念处修行不仅是坐垫上的实践,更是日常生活的态度——时刻觉知自己的身体感受、情绪变化、思想活动和经验内容,这正是当代正念减压等方法的源头。
面对痛苦的勇气与智慧:佛陀面对病痛的态度启示我们,生命中的痛苦不可避免,但我们可以选择以正念和智慧面对它,而不被它所淹没。
心灵修养的实用方法:当我们在工作或生活中感到焦虑、疲惫或散乱时,可以像经文教导的那样,将注意力转向能带来平静和喜悦的对象,从而重新获得内心的平衡。
究竟自由的可能性:经文中提到的"无所缘"状态暗示了一种超越常规经验的自由——心不被外在对象所束缚,也不被内在反应所限制,保持开放、觉知和自在。
结语
《病人经》与《比丘尼精舍经》不仅是佛教经典,更是人类智慧的宝藏,它们指引我们在纷繁复杂的生活中找到内心的宁静与清明。佛陀最后的教导"你们要禅修,不要放逸,不要后悔",穿越时空,仍然是对每一个寻求真实与自由的人最切要的忠告。在这个充满压力和焦虑的时代,这些古老智慧的光芒或许能引导我们找到内心真正的家园。