相应部1相应30经/鹿腿经(诸天相应/有偈篇/祇夜)

天神问道：

"那位腿如鹿般纤细、

瘦削但勇猛、

少食而不贪婪、

如狮子独行、如大象高贵、

对欲望无所眷恋的人，

我们前来询问：

如何才能从苦中解脱？"

佛陀回答道：

"世间有五种感官欲乐，

加上第六种心意欲乐，被称为六欲。

若能消除对这些的贪欲，

如此便可从苦中解脱。"

这是第三个"武器品"。

其摘要如下：

剑、接触、缠结、心的障碍、

阿罗汉、灯、箭、大财富、

第九是四轮，第十是鹿腿。

解释：

这段经文描述了一段对话。有天神询问佛陀如何从苦中解脱。提问者天神用优美的比喻描述了佛陀：腿如鹿般纤细，身体瘦削但充满智慧和勇气，饮食简单不贪婪，像狮子一样独立自主，如大象般高贵，对世俗欲望无所眷恋。

佛陀回答说，世间有六种欲望：五种感官欲望(眼耳鼻舌身)和第六种心意欲望。如果能够消除对这些欲望的执着，就能从苦中解脱。

巴利语原版经文

SN.1.30/(10). Eṇijaṅghasuttaṃ

　　 30. “Eṇijaṅghaṃ kisaṃ vīraṃ, appāhāraṃ alolupaṃ;

　　 Sīhaṃ vekacaraṃ nāgaṃ, kāmesu anapekkhinaṃ.

　　 Upasaṅkamma pucchāma, kathaṃ dukkhā pamuccatī”ti.

　　 “Pañca kāmaguṇā loke, manochaṭṭhā paveditā;

　　 Ettha chandaṃ virājetvā, evaṃ dukkhā pamuccatī”ti.

　　 Sattivaggo tatiyo.

　　 Tassuddānaṃ–

　　 Sattiyā phusati ceva, jaṭā manonivāraṇā;

　　 Arahantena pajjoto, sarā mahaddhanena ca.

　　 Catucakkena navamaṃ, eṇijaṅghena te dasāti.