第三百一十九章 有存在发展的渠道
相应部23相应3经/有之管道经(罗陀相应/因缘篇/弟子记说)
有个时候,佛陀住在舍卫城的祇树林给孤独园,有一天,罗陀尊者来到佛陀的住所,他顶礼佛陀后就在一旁坐下,罗陀尊者对佛陀说:“世尊,什么是「有」的流动、运转?什么是「有」存在、发展的渠道?什么是「有」存在的管道、导火索?什么是「有」存在的原因?
什么是「有」停止流动、运转?什么是「有」存在、发展渠道的灭尽?什么是「有」存在管道、导火索的灭尽?什么是「有」存在原因的灭尽?”
佛陀说:“罗陀!任何世间人、众生,他们对物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断生起欲望、贪爱、欢喜、渴爱,他们攀附、攀缠、执着、挂念物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断,他们恋恋不舍,沉迷于物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断之中。那么就称他们这样的状态是「有」的流动、运转,是「有」存在、发展的渠道,是「有」存在的管道、导火索,是「有」存在的原因。
罗陀!任何世间人、众生,他们对物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断不生起欲望、贪爱、欢喜、渴爱,他们不攀附、不攀缠、不执着、不挂念物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断,他们不恋恋不舍,不沉迷于物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断之中。那么就称他们这样的状态是「有」停止流动、运转,是「有」存在、发展渠道的灭尽,是「有」存在管道、导火索的灭尽,是「有」存在原因的灭尽。”
佛陀说法后,罗陀尊者再次的顶礼佛陀,随喜赞叹佛陀说法的无量功德,并按着佛陀所说的法去修行。
巴利语原版经文
SN.23.3/(3). Bhavanettisuttaṃ
162. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṃ etadavoca– “‘bhavanettinirodho, bhavanettinirodho’ti, bhante, vuccati. Katamā nu kho, bhante, bhavanetti, katamo bhavanettinirodho”ti? “Rūpe kho, rādha, yo chando yo rāgo yā nandī yā taṇhā ye upayupādānā cetaso adhiṭṭhānābhinivesānusayā– ayaṃ vuccati bhavanetti. Tesaṃ nirodho bhavanettinirodho. Vedanāya… saññāya… saṅkhāresu viññāṇe yo chando …pe… adhiṭṭhānābhinivesānusayā ayaṃ vuccati bhavanetti. Tesaṃ nirodho bhavanettinirodho”ti. Tatiyaṃ.