第二百四十二章 痛苦的根源
相应部22相应31经/痛苦之根经(蕴相应/蕴篇/修多罗)
有个时候,佛陀住在舍卫城的祇树林给孤独园,有一天,佛陀对出家弟子们说:“比丘们(出家人)!如来现在要教导你们:什么是痛苦?什么是痛苦产生的根源?你们要认真的听,你们要仔细的思考,如来要开始说法了。”
出家弟子们回答:“世尊,我们会认真听您说法的,我们会仔细的思考的,恭请世尊您为他们说法。”
佛陀说:“比丘们!什么是痛苦呢?物质事物、物质身体就是痛苦,感受、念想、行为、认识、分别、判断就是痛苦。什么是痛苦产生的根源呢?就是对物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断生起快乐、喜悦。对物质事物、物质身体、感受、念想、行为、认识、分别、判断生起贪欲、渴爱,也就是:生起对欲望的渴爱,生起对存在、生存、获得的渴爱,生起对永远解脱生死的渴爱,生起对不生不灭涅槃境界的渴爱,比丘们!这就是痛苦产生的根源。”
佛陀说法后,听法的出家弟子们都再次的顶礼佛陀,随喜赞叹佛陀说法的无量功德,他们都按着佛陀所说的法去修行。
巴利语原版经文
SN.22.31/(10). Aghamūlasuttaṃ
31. Sāvatthinidānaṃ. “Aghañca, bhikkhave, desessāmi aghamūlañca. Taṃ suṇātha. Katamañca bhikkhave aghaṃ? Rūpaṃ, bhikkhave, aghaṃ, vedanā aghaṃ, saññā aghaṃ, saṅkhārā aghaṃ, viññāṇaṃ aghaṃ. Idaṃ vuccati, bhikkhave, aghaṃ. Katamañca, bhikkhave, aghamūlaṃ? Yāyaṃ taṇhā ponobhavikā nandīrāgasahagatā tatratatrābhinandinī; seyyathidaṃ– kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā. Idaṃ vuccati, bhikkhave, aghamūlan”ti. Dasamaṃ.