相应部45相应50-54经/戒具足等经五则(道相应/大篇/修多罗)

有个时候，佛陀住在舍卫城的祇树林给孤独园，有一天，佛陀对出家弟子们说：“比丘们（出家人），黎明的时候，天空会逐渐变亮，这是太阳升起的先兆、征兆，同样的道理，戒具足也是修习八正道的先兆、征兆（八正道解释，见第五百八十九章）。什么是戒具足呢？就是受持如来制定的各项戒律，这就是戒具足。

意欲具足也是修习八正道的先兆、征兆。什么是意欲具足呢？就是想要完成善法的意愿，想要证悟解脱果位的意愿，这就是意欲具足。

自己具足也是修习八正道的先兆、征兆。什么是自己具足呢？就是想要自己获得修行的成就，想要自己达到内心彻底清净安宁境界的愿望，这就是自己具足。

见具足也是修习八正道的先兆、征兆。什么是见具足呢？就是具有正确的见解、思想，这就是见具足。

不放逸具足也是修习八正道的先兆、征兆。什么是不放逸具足呢？就是不放逸自己的行为、言语、念想肆意妄为、胡作非为，不懈怠，不懒惰，一心专注于修习善法、做善事，不做恶事，断恶修善，这就是不放逸具足。

比丘们，当世间人或众生戒具足、意欲具足、自己具足、见具足、不放逸具足的时候，就可以预见、预料这些世间人或众生必将修习八正道，他们必将经常修习八正道，就如同随着黎明的到来，天空就会逐渐变亮，太阳就会慢慢升起一样。”

佛陀说法后，听法的出家弟子们都再次的顶礼佛陀，随喜赞叹佛陀说法的无量功德，他们都按着佛陀所说的法去修行。 

巴利语原版经文

SN.45.50- 54/(2- 6) Sīlasampadādisuttapañcakaṃ

　　 50-54. “Sūriyassa, bhikkhave, udayato etaṃ pubbaṅgamaṃ etaṃ pubbanimittaṃ, yadidaṃ– aruṇuggaṃ; evameva kho, bhikkhave, bhikkhuno ariyassa aṭṭhaṅgikassa maggassa uppādāya etaṃ pubbaṅgamaṃ etaṃ pubbanimittaṃ, yadidaṃ– sīlasampadā. Sīlasampannassetaṃ, bhikkhave, bhikkhuno pāṭikaṅkhaṃ… yadidaṃ chandasampadā… yadidaṃ– attasampadā… yadidaṃ– diṭṭhisampadā… yadidaṃ– appamādasampadā…. Chaṭṭhaṃ.