第六百一十章 什么是梵行与梵行义?
相应部45相应40经/梵行经第二(道相应/大篇/修多罗)
有个时候,佛陀住在舍卫城的祇树林给孤独园,有一天,佛陀对出家弟子们说:“比丘们(出家人),如来现在要教导你们:什么是梵行?什么是梵行义?你们要认真的听,你们要仔细的思考。”
出家弟子们回答:“世尊,我们以您所说的正法为修行的根本,您是带领我们解脱的引路人、导师,您是我们的皈依,世尊,如果您能为我们讲解「什么是梵行?什么是梵行义?」那就很好了,我们听闻您的教导后,就会时刻忆念您所说的正法,并按您的正法去修行的,恭请世尊您为我们说法。”
佛陀说:“比丘们,什么是梵行呢?梵行是修清净行的意思,什么是清净的修行呢?修习八正道就是修清净行(八正道解释,见第五百八十九章),也即是修习正见、正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定这八种正道,就是清净的修行。
什么是梵行义呢?就是梵行所要达到的最终修行目标,什么是梵行所要达到的最终修行目标呢?贪欲、渴爱的熄灭、平息、灭尽,愤怒的熄灭、平息、灭尽,无智愚痴的熄灭、平息、灭尽,就是梵行所要达到的最终修行目标。比丘们,这就是梵行义的法义,你们要经常去修习八正道,你们要精进的去修习八正道,这就是如来今天对你们的教导。”
佛陀说法后,听法的出家弟子们都再次的顶礼佛陀,随喜赞叹佛陀说法的无量功德,他们都按着佛陀所说的法去修行。
巴利语原版经文
SN.45.40/(10) Dutiyabrahmacariyasuttaṃ
40. Sāvatthinidānaṃ. “Brahmacariyañca vo, bhikkhave, desessāmi, brahmacariyatthañca. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, brahmacariyaṃ? Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṃ – sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi. Idaṃ vuccati, bhikkhave, brahmacariyaṃ. Katamo ca, bhikkhave, brahmacariyattho? Yo kho, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo– ayaṃ vuccati, bhikkhave, brahmacariyattho”ti. Dasamaṃ.
Paṭipattivaggo catuttho.
Tassuddānaṃ–
Paṭipatti paṭipanno ca, viraddhañca pāraṃgamā;
Sāmaññena ca dve vuttā, brahmaññā apare duve.
Brahmacariyena dve vuttā, vaggo tena pavuccatīti.