第五百八十章 收割稻穗的正确方法
相应部45相应9经/穗经(道相应/大篇/修多罗)
有个时候,佛陀住在舍卫城的祇树林给孤独园,有一天,佛陀对出家弟子们说:“比丘们(出家人),就如同收割稻穗或麦穗的时候,手抓住、握住稻秆或麦秆的位置不正确,或者手拉扯稻秆或麦秆的方向不正确,那么手就会被稻秆或麦秆划破导致流血受伤。同样的道理,修行人内心生起错误的见解、思想,那么他们就会向错误的方向修行,走到邪道上去。这些有错误见解、思想的修行人,他们想要破除无明(无明解释,见第一百九十八章),开启光明智慧,证悟解脱果位,进入涅槃的清净境界,那是不可能的。为什么呢?因为他们错误的见解、思想会导致他们修行方向的错误。
比丘们,就如同收割稻穗或麦穗的时候,手抓住、握住稻秆或麦秆的位置正确,或者手拉扯稻秆或麦秆的方向正确,那么手就不会被稻秆或麦秆划破导致流血受伤。同样的道理,修行人内心生起正确的见解、思想,那么他们就会向正确的方向修行,走上修行的正道。这些有正确见解、思想的修行人,他们能够破除无明(无明解释,见第一百九十八章),开启光明智慧,证悟解脱果位,进入涅槃的清净境界。为什么呢?因为他们正确的见解、思想会让他们保持正确的修行方向。
比丘们,什么样的见解、思想才是正确的见解、思想呢?什么样的修行方法才是正确的修行方法呢?什么样的修行方法才能破除无明,开启光明智慧,证悟解脱果位,进入涅槃的清净境界呢?比丘们,修行人修习正见、正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定,这八种正道(八正道解释,见第五百七十九章),这就能让修行人远离胡思乱想、混乱的心态,远离恶法、邪法,亲近善法、正法,这就能让修行人的内心平静、安宁、寂静,这就能让修行人熄灭、平息贪欲、渴爱,灭尽烦恼和痛苦,放下一切的执着和挂念,到达圆满清净的境界。
比丘们,八正道就是正确的见解、思想;八正道就是正确的修行方法;修习八正道就能破除无明,开启光明智慧,证悟解脱果位,进入涅槃的清净境界。”
佛陀说法后,听法的出家弟子们都再次的顶礼佛陀,随喜赞叹佛陀说法的无量功德,他们都按着佛陀所说的法去修行。
巴利语原版经文
SN.45.9/(9) Sūkasuttaṃ
9. Sāvatthinidānaṃ “Seyyathāpi, bhikkhave, sālisūkaṃ vā yavasūkaṃ vā micchāpaṇihitaṃ hatthena vā pādena vā akkantaṃ hatthaṃ vā pādaṃ vā bhindissati, lohitaṃ vā uppādessatīti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati. Taṃ kissa hetu? Micchāpaṇihitattā, bhikkhave, sūkassa. Evameva kho, bhikkhave, so vata bhikkhu micchāpaṇihitāya diṭṭhiyā micchāpaṇihitāya maggabhāvanāya avijjaṃ bhindissati, vijjaṃ uppādessati, nibbānaṃ sacchikarissatīti– netaṃ ṭhānaṃ vijjati. Taṃ kissa hetu? Micchāpaṇihitattā, bhikkhave, diṭṭhiyā.
“Seyyathāpi, bhikkhave, sālisūkaṃ vā yavasūkaṃ vā sammāpaṇihitaṃ hatthena vā pādena vā akkantaṃ hatthaṃ vā pādaṃ vā bhindissati, lohitaṃ vā uppādessatīti– ṭhānametaṃ vijjati. Taṃ kissa hetu? Sammāpaṇihitattā, bhikkhave sūkassa. Evameva kho, bhikkhave, so vata bhikkhu sammāpaṇihitāya diṭṭhiyā sammāpaṇihitāya maggabhāvanāya avijjaṃ bhindissati, vijjaṃ uppādessati, nibbānaṃ sacchikarissatīti– ṭhānametaṃ vijjati. Taṃ kissa hetu? Sammāpaṇihitattā, bhikkhave, diṭṭhiyā.
“Kathañca, bhikkhave, bhikkhu sammāpaṇihitāya diṭṭhiyā sammāpaṇihitāya maggabhāvanāya avijjaṃ bhindati, vijjaṃ uppādeti, nibbānaṃ sacchikarotīti? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ …pe… sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, bhikkhu sammāpaṇihitāya diṭṭhiyā sammāpaṇihitāya maggabhāvanāya avijjaṃ bhindati, vijjaṃ uppādeti, nibbānaṃ sacchikarotī”ti. Navamaṃ.