第二百三十三章 由条件生起的法
相应部22相应21经/阿难经(蕴相应/蕴篇/修多罗)
有个时候,佛陀住在舍卫城的祇树林给孤独园,有一天,阿难尊者来到佛陀的住所,顶礼佛陀后,阿难尊者对佛陀说:“世尊,您曾经说灭尽、灭亡。世尊,世间什么法的灭没被称为「灭」呢?”
佛陀说:“阿难!物质事物、物质身体是随时在变化的,是无法永恒保持不变的,是无法永远存在的。物质事物、物质身体是被条件所支配的,是由条件而生起的,是会生起、存续、变化、衰败、灭亡的。物质事物、物质身体是灭尽法、消散法、消退法、灭法,所以物质事物、物质身体的灭没被称为「灭」。
阿难!同样的道理,感受、念想、行为、认识、分别、判断是随时在变化的,是无法永恒保持不变的,是无法永远存在的。感受、念想、行为、认识、分别、判断是被条件所支配的,是由条件而生起的,是会生起、存续、变化、衰败、灭亡的。感受、念想、行为、认识、分别、判断是灭尽法、消散法、消退法、灭法,所以感受、念想、行为、认识、分别、判断的灭没被称为「灭」。”
佛陀说法后,阿难尊者再次的顶礼佛陀,随喜赞叹佛陀说法的无量功德,并按着佛陀所说的法去修行。
巴利语原版经文
SN.22.21/(10). Ānandasuttaṃ
21. Sāvatthiyaṃ ārāme. Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca– “‘nirodho nirodho’ti, bhante, vuccati. Katamesānaṃ kho, bhante, dhammānaṃ nirodho ‘nirodho’ti vuccatī”ti? “Rūpaṃ kho, ānanda, aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ. Tassa nirodho ‘nirodho’ti vuccati. Vedanā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā. Tassā nirodho ‘nirodho’ti vuccati. Saññā… saṅkhārā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā. Tesaṃ nirodho ‘nirodho’ti vuccati. Viññāṇaṃ aniccaṃ saṅkhataṃ paṭiccasamuppannaṃ khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammaṃ. Tassa nirodho ‘nirodho’ti vuccati. Imesaṃ kho, ānanda, dhammānaṃ nirodho ‘nirodho’ti vuccatī”ti. Dasamaṃ.
Aniccavaggo dutiyo.
Tassuddānaṃ–
Aniccaṃ dukkhaṃ anattā, yadaniccāpare tayo;
Hetunāpi tayo vuttā, ānandena ca te dasāti.