《大势至菩萨念佛圆通章》白话直译

大势至法王子和他的五十二位菩萨同伴一起从座位上站起来,向佛陀顶礼后对佛陀说:


"我记得在很久以前,有如恒河沙那么多的劫数之前,有一位佛陀出世,名叫无量光佛。之后又有十二位如来佛陀相继出现,总共历时一劫。最后一位佛陀名叫超日月光佛。那位佛陀教导我念佛三昧(一种禅定方法)。


这就好比有两个人,一个专心地记着另一个,而另一个则完全忘记了前者。这样,这两个人即使相遇也不相识,即使见面也不认得对方。但如果两个人都彼此惦记着对方,那么他们的思念就会越来越深。这样一直持续下去,甚至生生世世,他们就会如同形影不离,永不分离。


十方的如来佛陀怜爱众生,就像母亲想念孩子一样。但如果孩子逃走了,即使母亲再想念也无济于事。如果孩子也像母亲想念他那样想念母亲,那么母子二人即使经历多生多世也不会相距太远。


同样地,如果众生心中常常忆念佛、念佛,那么现在或将来一定能见到佛,与佛相距不远。不需要其他方法,自然就能开悟。就像染香的人,身上自然会有香气一样。这就叫做'香光庄严'。


我最初修行时,就是通过念佛的方法,达到了无生法忍的境界。现在我在这个世界上,引导念佛的人往生净土。


佛陀问我修行圆通的方法,我没有特别选择,而是统摄六根(眼耳鼻舌身意),持续保持清净的念头,从而获得三摩地(禅定)。这是我认为最好的方法。"


返回列表

没有更早的文章了...

没有最新的文章了...

“《大势至菩萨念佛圆通章》白话直译” 的相关文章